balsamine

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin balsamum (« le baume »).

1. botanique Genre (Impatiens) de plantes angiospermes sauvages ou ornementales, dont les capsules, quand on en froisse l’extrémité, lancent les graines qu’elles renferment.
   • Voyons ! entre nous, quand on voit un Minard, une cruche dorée, aller complimenter le roi, se pavaner aux Tuileries ; un Popinot en train de devenir ministre… ; et vous, un homme rompu au travail administratif, qui a vu dix gouvernements, repiquant ses balsamines… — Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman...
   • balsamine. Impatience. — Les anciens faisaient entrer cette plante dans la composition d’un certain baume (balsamum) dont elle a emprunté son nom. Les botanistes l’appellent aussi noli me tangere : ne me touchez pas. La capsule de la balsamine, à l’approche de sa maturité, ne peut subir le moindre contact sans lancer aussitôt, et comme avec impatience, les graines qu’elle renferme. — Baronne de Fresne, Le nouveau langage des fleurs, des dames et des demoiselles ; suivi...
   • Des balsamines, jaune paille, fleur de pêcher, gris de lin, blanc lavé de rose, emplissaient une autre vasque. — Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875
   • 3 autres exemples

     • Ainsi de la balsamine, nommée Impatiens noli me tangere, à cause de la phrase adressée par le Christ à Marie-Madeleine après sa résurrection. — Michel Bernardot, Sentiers botaniques, 2011
     • Une maladie de peau donnait à une partie de ses joues et à son nez recourbé, les tons rose vif de la balsamine. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions...
     • Balsamine double.

synonymes

impatiente

dérivés

balsamine des jardins

Source : « balsamine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).