baguenaudes

verbe · intransitif, pronominal

Étymologie. Dénominal de baguenaude.

1. S’amuser à des choses vaines et frivoles comme les enfants qui font claquer les baguenaudes en les crevant.
   • Allons, dit-il, entrez, puisque vous êtes venus… Entrez, ça vaudra mieux que de baguenauder devant des bêtises. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
   • Tu baguenaudes dans les pâturages, Belle Des Champs. Dis, donne-nous un Peu de ton fromage, Belle des Champs… — Richard Gotainer, Belle des champs
   • Comme ce matin-là, il baguenaudait par la cuisine, traînant ses sabots sur les dalles pour faire du bruit, attendant sans impatience aucune l’heure de l’école, son père, revenant de l’étable, l’interpella à brûle-poil […]. — Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
   • 2 autres exemples

     • D'ordinaire, l'un de nous ne pouvait s'absenter une journée sans que la classe in corpore n’allât aux nouvelles, prétexte à baguenauder une heure en famille, mais de Stevenin, personne ne se souciait, […]. — Georges Reymond, Stevenin: sa mère et moi, Éditions Spès, 1935, page 15
     • Ils baguenaudaient dans la cour, essayaient de dégoter avec leurs frondes les moineaux sur les poteaux télégraphiques, ou bien Billy Bob jouait de l’ukulele et ils chantaient si fort, que l’oncle de Billy Bob qui est juge de ce comté disait que ça s’entendait jusqu’au tribunal. — Truman Capote, Tels des enfants, au jour de leur anniversaire, 1949 ; traduit de...
2. familierpronominal Se promener ; flâner sans but précis.
   • On s’est baguenaudé toute la journée.
   • À mes pieds est ma ville, que l’Yonne paresseuse et le Beuvron baguenaudant ceignent de leurs rubans. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
   • L'exercice de l'effraction commande qu'on ne perde pas de temps, mais là, dans cette espèce de musée magnifique, je me suis offert la liberté de me baguenauder, en esthète, d'une œuvre à l’autre. — Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004
   • 1 autre exemple

     • Quoi de mieux, pour sentir battre le pouls du tuning, que de baguenauder, un samedi ou un dimanche après-midi, dans un meeting, ces rassemblements organisés pour désigner les voitures les mieux personnalisées ? — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 11

dérivés

baguenaudage, baguenaudeur, baguenaudier, baguenauderie

Source : « baguenauder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

nom commun 1 · féminin

Étymologie. (Nom 1 & 2) Pour Littré, mot d’origine inconnue : « On ne sait même pas si la baguenaude, fruit, a donné le nom à la baguenaude, niaiserie, ou si c’est l’inverse. On serait pourtant tenté de le décomposer en bague-naude (sans pouvoir davantage l’expliquer) à cause du parallélisme possible avec chique-naude (chiquenaude). » Le TLFi le tire de l’occitan baganauda (« fruit du baguenaudier, flânerie »), féminin substantivé de baganaud (« frivole, vaurien »), de baganar (« être creux »).

1. botanique Fruit du baguenaudier, espèce de gousse en forme de petite vessie pleine d’air et qui éclate avec bruit lorsqu’on la presse entre les doigts.
   • Qu’il faisait bon […] se donner gaîment de bonnes chiquenaudes Et faire entre ses doigts claquer les baguenaudes. — A. Pommier, Océanides et fantaisies, 1839
2. par analogieargot Poche.
   • Baguenaude à sec, poche vide.
   • Barbotter dans les baguenaudes, faire les poches.

Source : « baguenaude », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. (Nom 1 & 2) Pour Littré, mot d’origine inconnue : « On ne sait même pas si la baguenaude, fruit, a donné le nom à la baguenaude, niaiserie, ou si c’est l’inverse. On serait pourtant tenté de le décomposer en bague-naude (sans pouvoir davantage l’expliquer) à cause du parallélisme possible avec chique-naude (chiquenaude). » Le TLFi le tire de l’occitan baganauda (« fruit du baguenaudier, flânerie »), féminin substantivé de baganaud (« frivole, vaurien »), de baganar (« être creux »).

1. poésie Ancien type de poésie fait sans se soucier des règles de la versification.
   • Entre les especes de nostre poesie, il y en eut une que l’on appeloit baguenaude, qui sembloit avoir esté de propos delibéré introduite en despit de la vraye poesie. — Pasquier, Recherches
2. Loisir sans intérêt, niaiserie.
3. FranceSuisse Promenade, flânerie.
   • Avec la nuit qui se défait, s’abat la fatigue de la baguenaude. — Philippe Pons, Tôkyô-Bohème. Au fil des rencontres 1970-2024, Gallimard, 2024, page 257
   • Ma surprise se dissipa vite lors de première baguenaude matutinale dans les rues de New Bedford. — Herman Melville, Moby-Dick, traduction de Philippe Jaworski, Gallimard, coll. « Quarto...
   • Les passants plus rares s’offrent une allure de baguenaude. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908

synonymes

baguenauderie

dérivés

baguenauder

Source : « baguenaude », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).