WiKiLeXiK

australien

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.6
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /os.tʁa.ljɛ̃[n]/ ou /os.tʁa.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode aus.tra.lien
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Australien nom commun
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « australien » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
australien adjectif singulier masculin os.tʁa.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] 0.8
australien nom commun singulier masculin os.tʁa.ljɛ̃[n] 0.5

Homophones : Australiens, australiens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « australien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.6

féminin : australienne · pluriel : australiens

Formes de « australien » 4 : australien, australienne, australiens, australiennes
  • australien os.tʁa.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • australienne os.tʁa.ljɛn singulier féminin
  • australiens os.tʁa.ljɛ̃[z] pluriel masculin
  • australiennes os.tʁa.ljɛn[z] pluriel féminin

adjectif · masculin, singulier

Étymologie. D’Australien.

  1. Qui a un rapport avec l’Australie ou les Australiens.
    • Non loin d’Asfeld, où l’église épouse la forme d’un violon, se trouve un village baptisé Poilcourt-Sydney en l’honneur de ses libérateurs australiens. — Jean S. Cartier, Traces de la grande guerre, Marval, 1994
    • Johno l’avait appris de son père, la corruption faisait partie intégrante de la société australienne, des ripous aux politiques en passant par les élus locaux. — Alan Duff, Danny Boy, Éditions Actes Sud, 2014, chapitre 3
    • À côté du restaurant de 40 couverts, créé il y a cinq ans par les chefs australiens James Henry et Shaun Kelly, dans la résidence de la comtesse Du Barry, se trouvent un enclos à cochons et un poulailler en plein air. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 4
dérivés
à l’australienne, aigle australien, aigrette australienne, Alpes australiennes, autour australien, berger australien, dollar australien, football australien, Grande Baie australienne, lévrier australien, œillères australiennes, perruche royale australienne, ptine australien, silky terrier australien, terrier australien, terrier australien à poil soyeux, terrier australien silky, zébu laitier australien
paronymes
austrasien

Traductions

Anglais
Australian
Espagnol
australiano
Italien
australiano
Allemand
australisch
Portugais
australiano
Néerlandais
Australisch
Catalan
australià
Occitan
australian
Russe
австралийский (avstraliyskiy)
14 autres langues
Asturien
australianu
Croate
australski
Danois
australisk, australsk
Finnois
australialainen
Grec
αυστραλιανός (afstralianós)
Hongrois
ausztrál
Kotava
australiaf
Luxembourgeois
australesch
Norvégien
australsk
Polonais
australijski
Same du Nord
austrálialaš
Suédois
australisk
Tchèque
australský
Ukrainien
австралійський

Source : « australien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
australienneW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« australien » nom commun · masculin · fréq. 0.7

féminin : australienne · pluriel : australiens

Formes de « australien » 2 : australien, australiens
  • australien os.tʁa.ljɛ̃[n] singulier masculin
  • australiens os.tʁa.ljɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
AustralianJ, aborigèneJ, australienneW, australoïdeJ
antonymes 1
centrafricainJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
australieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « australien » 135

toutes (135) organisation (34)concept (34)événement (29)lieu (9)bâtiment (8)taxon (4)prix (4)oeuvre (2)langue (2)genre musical (2)type de sport (1)relief (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Coupe de France de football australien — compétition sportive événement 1 1
championnat de France de football australien — compétition sportive événement 1 1
Pluvier australien — espèce d'animaux taxon 26
Référendum australien de 1999 — référendum visant à faire de l'Australie une République événement 16
Référendum constitutionnel australien de 2023 — référendum en Australie événement 16
Criquet australien — espèce de criquet taxon 14
Télescope anglo-australien outil 14
Département australien de l'Antarctique organisation 10
Observatoire anglo-australien — observatoire astronomique optique, dont le siège se situe dans la banlieue... bâtiment 10
Institut australien de stratégie politique — organisme public australien de réflexion organisation 9
Australien de l'année prix 8
Conseil australien des syndicats — organisation syndicale australienne organisation 8
Far West australien lieu 7
Poney australien — race de poneys de sport concept 7
Parti australien — parti politique organisation 6
Parti australien du sexe — parti politique organisation 6
Réalisme australien concept 6
football australien à Nauru concept 6
Bois du Sud-Ouest australien — écorégion en Australie lieu 5
Savane tempérée du Sud-Est australien — Ecorégion en Australie lieu 5
Selle australien — race de chevaux concept 5
Trait australien concept 5
Fédération d'Australie de football australien organisation 4
Organisme australien de défense organisation 4
championnat d'Allemagne de football australien événement 4
championnat du Danemark de football australien événement 4
cimetière australien de Bapaume — cimetière situé dans le Pas-de-Calais, en France bâtiment 4
cimetière australien de Noreuil — cimetière situé dans le Pas-de-Calais, en France bâtiment 4
football australien féminin concept 4
lycée franco-australien de Canberra lieu 4
nationalisme australien concept 4
temple de la renommée du football australien prix 4
Fédération européenne de football australien organisation 3
Ligue internationale de baseball australien événement 3
Parti séculier australien — parti politique australien organisation 3
Savane du Sud-Ouest australien — Ecorégion en Australie. lieu 3
Service d'avocats-conseils du gouvernement australien organisation 3
Forêts tempérées du Sud-Est australien lieu 2
Référendum australien de 1917 événement 2
Référendum australien de 1951 événement 2
quartier général australien des forces armées opérationnelles organisation 2
temple de la renommée du baseball australien prix 2
Ligue des champions de football australien — compétition sportive événement 1
centre australien pour l'égyptologie organisation 1
championnat de France de football australien 2009 — compétition de football australien événement 1
championnat de France de football australien 2010 — compétition de football australien événement 1
championnat de France de football australien 2011 — compétition de football australien événement 1
championnat de France de football australien 2012 — compétition de football australien événement 1
championnat de France de football australien 2013 — compétition de football australien événement 1
championnat de France de football australien 2014 — compétition de football australien événement 1

← précédente page 2 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.