australien
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.6
- nom commun masculin fréq. lemme 0.7
- forme
-
- phonétique /os.tʁa.ljɛ̃[n]/ ou /os.tʁa.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
- orthocode aus.tra.lien
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Australien nom commun
- fréquence de la forme 1.2 / million
Prononciation et analyses de « australien » 2 analyses · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| australien | adjectif | singulier masculin | os.tʁa.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.8 |
| australien | nom commun | singulier masculin | os.tʁa.ljɛ̃[n] | 0.5 |
Homophones : Australiens, australiens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « australien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.6
féminin : australienne · pluriel : australiens
Formes de « australien » 4 : australien, australienne, australiens, australiennes
- australien os.tʁa.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- australienne os.tʁa.ljɛn singulier féminin
- australiens os.tʁa.ljɛ̃[z] pluriel masculin
- australiennes os.tʁa.ljɛn[z] pluriel féminin
adjectif · masculin, singulier
Étymologie. D’Australien.
-
Qui a un rapport avec l’Australie ou les Australiens.
- Non loin d’Asfeld, où l’église épouse la forme d’un violon, se trouve un village baptisé Poilcourt-Sydney en l’honneur de ses libérateurs australiens. — Jean S. Cartier, Traces de la grande guerre, Marval, 1994
- Johno l’avait appris de son père, la corruption faisait partie intégrante de la société australienne, des ripous aux politiques en passant par les élus locaux. — Alan Duff, Danny Boy, Éditions Actes Sud, 2014, chapitre 3
- À côté du restaurant de 40 couverts, créé il y a cinq ans par les chefs australiens James Henry et Shaun Kelly, dans la résidence de la comtesse Du Barry, se trouvent un enclos à cochons et un poulailler en plein air. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 4
- dérivés
- à l’australienne, aigle australien, aigrette australienne, Alpes australiennes, autour australien, berger australien, dollar australien, football australien, Grande Baie australienne, lévrier australien, œillères australiennes, perruche royale australienne, ptine australien, silky terrier australien, terrier australien, terrier australien à poil soyeux, terrier australien silky, zébu laitier australien
- paronymes
- austrasien
Traductions
- Anglais
- Australian
- Espagnol
- australiano
- Italien
- australiano
- Allemand
- australisch
- Portugais
- australiano
- Néerlandais
- Australisch
- Catalan
- australià
- Occitan
- australian
- Russe
- австралийский (avstraliyskiy)
14 autres langues
- Asturien
- australianu
- Croate
- australski
- Danois
- australisk, australsk
- Finnois
- australialainen
- Grec
- αυστραλιανός (afstralianós)
- Hongrois
- ausztrál
- Kotava
- australiaf
- Luxembourgeois
- australesch
- Norvégien
- australsk
- Polonais
- australijski
- Same du Nord
- austrálialaš
- Suédois
- australisk
- Tchèque
- australský
- Ukrainien
- австралійський
Source : « australien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- australienneW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« australien » nom commun · masculin · fréq. 0.7
féminin : australienne · pluriel : australiens
Formes de « australien » 2 : australien, australiens
- australien os.tʁa.ljɛ̃[n] singulier masculin
- australiens os.tʁa.ljɛ̃[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- AustralianJ, aborigèneJ, australienneW, australoïdeJ
- antonymes 1
- centrafricainJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- australieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « australien » 135
toutes (135) organisation (34)concept (34)événement (29)lieu (9)bâtiment (8)taxon (4)prix (4)oeuvre (2)langue (2)genre musical (2)type de sport (1)relief (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| continent australien — continent terrestre de l'Hémisphère sud | lieu | 135 | 42 |
| dollar australien — monnaie fiduciaire émise par l’Australie et utilisée officiellement dans... | monnaie | 92 | 51 |
| Territoire antarctique australien | lieu | 70 | 10 |
| football australien — sport collectif | type de sport | 67 | 177 |
| Parti travailliste australien — parti politique australien | organisation | 54 | 7 |
| Parti libéral australien — parti politique australien | organisation | 52 | 6 |
| Berger australien — race de chiens | concept | 45 | 772 |
| anglais australien — langue anglaise parlée en Australie | langue | 45 | 20 |
| Bouvier australien — race de chiens | concept | 42 | 90 |
| Lion de mer australien — espèce de mammifères | taxon | 41 | 8 |
| Corps d'armée australien et néo-zélandais — corps d'armée formé de troupes australiennes et néo-zélandaises destiné à... | concept | 38 | 19 |
| Autour australien — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | 1 |
| Terrier australien — race de chiens | concept | 31 | 9 |
| Courant est-australien | lieu | 31 | 6 |
| Terrier australien à poil soyeux — race de chiens | concept | 30 | 10 |
| Pluvier australien — espèce d'animaux | taxon | 26 | |
| désert australien — zones désertiques situées sur le territoire de l'Australie | relief | 25 | 41 |
| Bouvier australien courte queue — race de chiens | concept | 22 | 13 |
| mémorial australien de la guerre — monument aux morts et musée situé à Canberra, Australie | bâtiment | 22 | 5 |
| Bureau australien des statistiques — agence nationale australienne de statistiques | organisation | 21 | 1 |
| Comité olympique australien | organisation | 21 | 1 |
| passeport australien — passeport | concept | 18 | 3 |
| Parti démocrate australien — parti politique | organisation | 17 | 1 |
| Référendum australien de 1999 — référendum visant à faire de l'Australie une République | événement | 16 | |
| Référendum constitutionnel australien de 2023 — référendum en Australie | événement | 16 | |
| cinéma australien — cinéma en Australie | concept | 15 | 10 |
| Dromadaire australien | concept | 14 | 15 |
| Criquet australien — espèce de criquet | taxon | 14 | |
| Télescope anglo-australien | outil | 14 | |
| Lévrier australien | concept | 11 | 3 |
| créole australien — créole à base lexicale anglaise | langue | 11 | 2 |
| Poney australien — race de chevaux | concept | 11 | 1 |
| Coupe internationale de football australien — compétition de football | événement | 10 | 4 |
| Parti australien de Katter — parti politique | organisation | 10 | 1 |
| nugget australien — pièce d'or australienne | concept | 10 | 1 |
| Département australien de l'Antarctique | organisation | 10 | |
| Observatoire anglo-australien — observatoire astronomique optique, dont le siège se situe dans la banlieue... | bâtiment | 10 | |
| Institut australien de stratégie politique — organisme public australien de réflexion | organisation | 9 | |
| Cabinet australien — ensemble des principaux ministres du gouvernement de l'Australie | organisation | 8 | 1 |
| Australien de l'année | prix | 8 | |
| Conseil australien des syndicats — organisation syndicale australienne | organisation | 8 | |
| Droit australien | concept | 7 | 4 |
| Far West australien | lieu | 7 | |
| Poney australien — race de poneys de sport | concept | 7 | |
| Parti australien — parti politique | organisation | 6 | |
| Parti australien du sexe — parti politique | organisation | 6 | |
| Réalisme australien | concept | 6 | |
| football australien à Nauru | concept | 6 | |
| équipe de Nauru de football australien | organisation | 6 | |
| mémorial national australien de Villers-Bretonneux — cimetière situé dans la Somme, en France | bâtiment | 5 | 10 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.