astrologie
Prononciation et analyses de « astrologie » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| astrologie | nom commun | singulier féminin | as.tʁɔ.lɔ.ʒi | 0.9 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « astrologie » nom commun · féminin · fréq. 0.9
pluriel : astrologies
Formes de « astrologie » 2 : astrologie, astrologies
- astrologie as.tʁɔ.lɔ.ʒi singulier féminin
- astrologies as.tʁɔ.lɔ.ʒi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin astrologia.
-
Description de l’influence, ou de la correspondance, supposée des astres sur le caractère ou sur la destinée des hommes.
- L’astrologie judiciaire était alors en vogue. La haute raison du président de L'Alouette condamnait cette science frivole et chimérique. Il écrivit pour la discréditer et en démontrer le vide et la nullité. — Abbé Prégnon, Histoire du pays et de la ville de Sedan : depuis les temps les plus...
- Dans leurs mouvemens immuables, la fatalité semble se révéler à chaque pas, et de là cette croyance à l’astrologie, si répandue chez tant de nations éclairées. Les découvertes de la science moderne, en détruisant ce qu'il y avait de superstitieux dans ces applications de l’astronomie, n’ont peut-être que confirmé ce caractère général. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
- La mise au point qui suit nous permettra toutefois de dénoncer la facilité avec laquelle les hérauts de l’astrologie s’adonnent à la désinformation. — Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, nᵒ 56,...
- synonymes
- astromancie
- dérivés
- astrologie arabe, astrologie chinoise, astrologie judiciaire, astrologiste, astrologue
Traductions
- Anglais
- astrology
- Espagnol
- astrología
- Italien
- astrologia
- Allemand
- Astrologie
- Portugais
- astrologia
- Néerlandais
- astrologie
- Catalan
- astrologia
- Occitan
- astrologia
- Breton
- steredouriezh, astrologiezh
- Arabe
- علم التنجيم
- Russe
- астрология (astrologiâ)
- Chinois
- 占星术 (zhānxīng shù)
- Japonais
- 占星術 (senseijutsu)
- Latin
- astrologia
- Espéranto
- astrologio
88 autres langues
- Afrikaans
- astrologie
- Arabe égyptien
- تنجيم
- Aragonais
- astrolochía
- Arménien
- աստղագուշակություն (astghagushakut’yun)
- Asturien
- astroloxía
- Basque
- astrologia
- Bengali
- জ্যোতিষশাস্ত্র (jyōtiṣaśāstra)
- Bhojpouri
- फलित ज्योतिष
- Birman
- ဗေဒင် (baydain)
- Biélorusse
- астралогія (astralohija)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- астралёгія
- Bosniaque
- astrologija
- Bulgare
- астрология (astrologiya)
- Cantonais
- 占星術
- Cingalais
- තාරකාශාස්ත්ර (tārakāśāstra)
- Coréen
- 점성학 (jeomseonghag)
- Croate
- astrologija
- Créole haïtien
- astroloji
- Danois
- astrologi
- Estonien
- astroloogia
- Finnois
- astrologia
- Flamand occidental
- astrologie
- Frioulan
- astrologjie
- Frison
- astrology
- Frison saterlandais
- Astrologie
- Féroïen
- stjørnuspá
- Galicien
- astroloxía
- Gallois
- sêr-ddewiniaeth
- Gan
- 占星術
- Grec
- αστρολογία (astrología)
- Gujarati
- જ્યોતિષવિદ્યા
- Géorgien
- ასტროლოგიამ (ast’rologiam)
- Hindi
- फलित ज्योतिष (phalit jyotish)
- Hébreu
- אסטרולוגיה
- Ido
- astrologio
- Indonésien
- astrologi
- Interlingua
- astrologia
- Interlingue
- astrologie
- Javanais
- astrologi
- Kannara
- ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ (jyōtiṣya)
- Kazakh
- астрология
- Kotava
- kocadiepileropa
- Kurde
- astrolojî
- Laotien
- ໂຫລາສາດ (oh la sad)
- Limbourgeois
- astrologie
- Lingua franca nova
- astrolojia
- Lituanien
- astrologija
- Luxembourgeois
- Astrologie
- Macédonien
- астрологија (astrologija)
- Malais
- astrologi
- Malayalam
- ജ്യോതിഷം (jyēātiṣaṁ)
- Malgache
- fanandroana
- Maltais
- astroloġija
- Marathe
- ज्योतिष
- Norvégien (bokmål)
- astrologi
- Norvégien (nynorsk)
- astrologi
- Novial
- astrologia
- Oriya
- ଜ୍ୟୋତିଷଶାସ୍ତ୍ର
- Ourdou
- علم نجوم
- Pachto
- نجومپوهنه
- Papiamento
- astrologia
- Pendjabi de l’Ouest
- جوتش
- Persan
- اختربینی
- Polonais
- astrologia
- Roumain
- astrologie
- Same du Nord
- astrologiija
- Sanskrit
- फलितज्योतिषम्
- Scots
- astrology
- Serbe
- астрологија (astrologija)
- Serbo-croate
- astrologija
- Sicilien
- astroluggìa
- Slovaque
- astrológia
- Soundanais
- astrologi
- Suédois
- astrologi, stjärntydning
- Swahili
- unajimu
- Tadjik
- астрология
- Tagalog
- astrolohiya
- Tamoul
- சோதிடம் (cōtiṭam)
- Thaï
- โหราศาสตร์ (H̄orāṣ̄ās̄tr̒)
- Turc
- astroloji
- Télougou
- జ్యోతిషశాస్త్రం (jyōtiṣaśāstraṁ)
- Ukrainien
- астрологія (astrolohiya), астромантія, звіздарство
- Vietnamien
- chiêm tinh học
- Vénitien
- astroƗogia
- Wallon
- asterlodjeye
- Waray (Philippines)
- astrolohiya
- Wolof
- Gëstubiddiw
- Yiddish
- אסטראלאגיע
Source : « astrologie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- ascendantJ, aspectJ, astronomieJ, avenirJ, charmeJ, divinationJ, hermétismeJ, horoscopeJ, magieJ, prédictionJ, puissanceJ, sorcellerieJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, croyanceJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, philosopheJ, primateJ, scienceJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, traditionJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, étudeJ, êtreJ
- dérivés 2
- astrologiqueJ, astrologiserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « astrologie » 18
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| astrologie — croyances et pratiques fondées sur l'interprétation symbolique d'événements... | concept | 157 | 397 |
| astrologie chinoise — croyance chinoise | concept | 37 | 501 |
| astrologie indienne — système d'astrologie | concept | 37 | 24 |
| astrologie sidérale — système d'astrologie | concept | 13 | 52 |
| Astrologie arabe | concept | 12 | 28 |
| astrologie mondiale | concept | 12 | 2 |
| astrologie populaire — Forme d'astrologie | concept | 10 | 20 |
| Astrologie tibétaine — type d'astrologie | concept | 10 | 2 |
| Astrologie de l'Empereur — Un type d'astrologie né en Chine | concept | 9 | 1 |
| Astrologie uranienne | concept | 5 | 2 |
| Islam et astrologie | concept | 5 | |
| Astrologie karmique | concept | 3 | 9 |
| Astrologie aztèque | concept | 3 | 4 |
| Astrologie maya | concept | 2 | 7 |
| Astrologie égyptienne | concept | 2 | 7 |
| Astrologie traditionaliste — discipline pratiquée par des astrologues | concept | 2 | 3 |
| astrologie celte | concept | 1 | 5 |
| Astrologie humaniste | concept | 1 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.