astrild
Prononciation et analyses de « astrild » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| astrild | nom commun | singulier masculin | as.tʁild |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « astrild » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : astrilds
Formes de « astrild » 2 : astrilds, astrild
- astrilds as.tʁild[z] pluriel masculin
- astrild as.tʁild singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. D'un nom scientifique d'espèce créé par Linné en 1758, Loxia astrild, aujourd’hui Estrilda astrild.
-
ornithologie
Oiseau appartenant aux genres Estrilda ou Coccopygia, petits passereaux originaires d’Afrique, souvent élevés en captivité.
- Le bec-de-corail fait partie des oiseaux de cage les plus populaires. Aussi, a-t-on tout intérêt à tenter la reproduction de cet astrild, afin de limiter les captures en milieu naturel. — Oiseaux de cage et de volières, éditions Artémis, 2002
- Les Astrilds sont des oiseaux généralement sociables avec leurs congénères et aimables avec les autres espèces. — Alice Maurizot, Les Astrilds vrais (genre Estyrilda), estrilda.free.fr, 26 octobre 2004
- hyperonymes
- oiseau, passereau, estrildidé
- dérivés
- astrild à croupion rose, astrild à joues orange, astrild à joues noires, astrild à masque noir, astrild à moustaches, astrild à poitrine fauve, astrild à queue noire, astrild à tête noire, astrild à ventre jaune, astrild abyssinien, astrild barbe-rousse, astrild cendré, astrild de Kandt, astrild de Sao Tomé, astrild des fées, astrild du Niger, astrild lavande, astrild montagnard, astrild nonnette, astrild ondulé, astrild queue-de-vinaigre
Traductions
- Italien
- astrilde
- Allemand
- Astrild
- Portugais
- bico-de-lacre
- Néerlandais
- astrild
- Arabe
- سقدة (soqda), ترتور (tortur), سُقْدَة
7 autres langues
- Estonien
- amadiin
- Finnois
- vahanokka
- Hongrois
- asztrild
- Kotava
- julayek
- Norvégien (bokmål)
- astrild
- Polonais
- astryld
- Suédois
- astrild
Source : « astrild », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « astrild » 17
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Astrild ondulé — espèce d'oiseaux | taxon | 36 | 7 |
| Astrild cendré — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | 2 |
| Astrild à joues orange — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | 2 |
| Astrild à tête noire — espèce d'oiseaux | taxon | 30 | |
| Astrild barbe-rousse — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | |
| Astrild à croupion rose — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | |
| Astrild nonnette — espèce d'oiseaux | taxon | 27 | 1 |
| Astrild à joues noires — espèce d'oiseau | taxon | 27 | |
| Astrild à poitrine fauve — espèce d'oiseau | taxon | 27 | |
| Astrild du Niger — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Astrild à masque noir — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Astrild à ventre jaune — espèce d'oiseau | taxon | 22 | |
| Astrild-caille à face noire — espèce d'oiseaux | taxon | 21 | 1 |
| Astrild de Kandt — espèce d'oiseaux | taxon | 21 | |
| Astrild-caille à gorge noire — espèce d'oiseaux | taxon | 16 | |
| Astrild abyssinien — espèce d'oiseaux | taxon | 13 | |
| Astrild-caille à lunettes — espèce d'oiseaux | taxon | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.