ascension
Prononciation et analyses de « ascension » 1 analyse · 3.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ascension | nom commun | singulier féminin | a.sɑ̃.sjɔ̃[n] | 3.4 |
Homophones : Ascencion, acensions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ascension » nom commun · féminin · fréq. 3.5
pluriel : ascensions
Formes de « ascension » 2 : ascension, ascensions
- ascension a.sɑ̃.sjɔ̃[n] singulier féminin
- ascensions a.sɑ̃.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin ascensio (« montée »).
-
Action de monter, de s’élever.
- Il y a tantôt soixante-sept ans que les ballons sillonnent l'espace, et cependant, à chaque ascension, une sorte de curiosité inquiète rassemble autour de l'aérostat une foule aussi nombreuse que si c'était la première fois que ce spectacle fût donné aux hommes. — Julien Turgan, Les Ballons: histoire de la locomotion aérienne, 1851, préface, page II
- Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur. — Gwenael Le Guellec, Exil pour l'enfer, 2021
- Les membres de la petite bourgeoisie sont caractérisés par un habitus fondé sur la restriction par prétention, le volontarisme rigoriste liés à leur volonté d’ascension sociale. — Marc Montoussé, Serge d’Agostino, Patrice Bonnewitz & al., 100 Fiches de lecture en...
-
en particulier
Action de gravir une montagne.
- Nous profitons de la clarté pour faire l’ascension d’une montagne de 400 mètres de hauteur qui domine Thorshavn. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
- En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30
- On a beau adorer les Pyrénées, […], on n'est pas obligé de faire sien l'agaçant néologisme de « pyrénéisme ». Yves Ballu n'a, certes, pas tort lorsqu'il dénonce comme une « injustice du dictionnaire », une « indélicatesse » vis-à-vis des Pyrénéens, la captation par les Alpes du mot « alpinisme » pour désigner les ascensions en montagne. — Frédéric Thiriez, Dictionnaire amoureux de la montagne, Éditions Plon, 2016
-
astronomie
Point de l’équateur qui se lève en même temps qu’un astre dans la sphère droite ou dans la sphère oblique.
- Ascension droite d’un astre. — Ascension oblique d’un astre.
- christianisme Élévation d’une personne vers le ciel.
- dérivés
- Ascension, ascensionniste, ascensionnel, ascensionner
Traductions
- Espagnol
- ascensión, ascenso
- Italien
- ascensione, ascensione
- Allemand
- Himmelfahrt
- Portugais
- ascensão
- Catalan
- ascensió, ascens
4 autres langues
- Finnois
- nousu
- Gallo
- amontée
- Same du Nord
- badjáneapmi
- Solrésol
- s'ollasi
Source : « ascension », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- alpinismeJ, courseJ, escaladeJ, hausseJ, montéeJ, premièreJ, progressionJ, progrèsJ, élévationJ
- antonymes 5
- abaissementJ, chuteJ, descenteJ, déchéanceJ, déclinJ
- hyperonymes 8
- actionJ, comicsJ, fêteJ, happeningJ, personneJ, évènementJ, événementJ, îleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ascension » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Royal Air Force Station Ascension Island — Base aérienne de la Royal Air Force sur l'île de l'Ascension | bâtiment | 16 | 2 |
| Mission sui juris de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha — juridiction catholique dans le sud de l'Océan Atlantique (Royaume-Uni) | bâtiment | 13 | |
| église de la Sainte-Ascension d'Unalaska — église américaine | bâtiment | 9 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.