WiKiLeXiK

ascension

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 3.5
forme
  • phonétique /a.sɑ̃.sjɔ̃[n]/
  • orthocode a.scen.sion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Ascension nom propre
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « ascension » 1 analyse · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ascension nom commun singulier féminin a.sɑ̃.sjɔ̃[n] 3.4

Homophones : Ascencion, acensions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ascension » nom commun · féminin · fréq. 3.5

pluriel : ascensions

Formes de « ascension » 2 : ascension, ascensions
  • ascension a.sɑ̃.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • ascensions a.sɑ̃.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin ascensio (« montée »).

  1. Action de monter, de s’élever.
    • Il y a tantôt soixante-sept ans que les ballons sillonnent l'espace, et cependant, à chaque ascension, une sorte de curiosité inquiète rassemble autour de l'aérostat une foule aussi nombreuse que si c'était la première fois que ce spectacle fût donné aux hommes. — Julien Turgan, Les Ballons: histoire de la locomotion aérienne, 1851, préface, page II
    • Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur. — Gwenael Le Guellec, Exil pour l'enfer, 2021
    • Les membres de la petite bourgeoisie sont caractérisés par un habitus fondé sur la restriction par prétention, le volontarisme rigoriste liés à leur volonté d’ascension sociale. — Marc Montoussé, Serge d’Agostino, Patrice Bonnewitz & al., 100 Fiches de lecture en...
  2. en particulier Action de gravir une montagne.
    • Nous profitons de la clarté pour faire l’ascension d’une montagne de 400 mètres de hauteur qui domine Thorshavn. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
    • En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30
    • On a beau adorer les Pyrénées, […], on n'est pas obligé de faire sien l'agaçant néologisme de « pyrénéisme ». Yves Ballu n'a, certes, pas tort lorsqu'il dénonce comme une « injustice du dictionnaire », une « indélicatesse » vis-à-vis des Pyrénéens, la captation par les Alpes du mot « alpinisme » pour désigner les ascensions en montagne. — Frédéric Thiriez, Dictionnaire amoureux de la montagne, Éditions Plon, 2016
  3. astronomie Point de l’équateur qui se lève en même temps qu’un astre dans la sphère droite ou dans la sphère oblique.
    • Ascension droite d’un astre. — Ascension oblique d’un astre.
  4. christianisme Élévation d’une personne vers le ciel.
dérivés
Ascension, ascensionniste, ascensionnel, ascensionner

Traductions

Espagnol
ascensión, ascenso
Italien
ascensione, ascensione
Allemand
Himmelfahrt
Portugais
ascensão
Catalan
ascensió, ascens
4 autres langues
Finnois
nousu
Gallo
amontée
Same du Nord
badjáneapmi
Solrésol
s'ollasi

Source : « ascension », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
alpinismeJ, courseJ, escaladeJ, hausseJ, montéeJ, premièreJ, progressionJ, progrèsJ, élévationJ
antonymes 5
abaissementJ, chuteJ, descenteJ, déchéanceJ, déclinJ
hyperonymes 8
actionJ, comicsJ, fêteJ, happeningJ, personneJ, évènementJ, événementJ, îleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ascension » 45

toutes (45) oeuvre (23)concept (6)événement (4)jeu (4)bâtiment (3)organisation (2)lieu (2)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ascension — commémore l'élévation au ciel de Jésus ressuscité événement 76 484
Ascension — manga oeuvre 12 21
Ascension — album de John Coltrane oeuvre 11 3
Ascension — série télévisée canado-américaine oeuvre 6 42
Ascension oeuvre 5 1
Ascension — œuvre de Lucien Wercollier oeuvre 5
Ascension — peinture de Giotto di Bondone, Assise oeuvre 3 1
Ascension — album de Jesu oeuvre 3
Ascension — roman de Christie Golden oeuvre 2 1
Ascension — municipalité du Canada lieu 2
Ascension — webzine oeuvre 1 1
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha — territoire britannique d'outre-mer lieu 103 63
ascension droite — coordonnée astronomique correspondant à la longitude terrestre concept 76 32
Ascension de Jésus — montée au paradis de Jésus auprès de Dieu le Père oeuvre 54 2
God of War: Ascension — jeu vidéo de 2013 jeu 32
première ascension — première expédition atteignant le sommet d'une montagne ou première... concept 28 26
Ascension d'Isaïe oeuvre 21 6
La Résistible Ascension d'Arturo Ui — pièce de théâtre de Bertolt Brecht (1941) oeuvre 19 60
Keys to Ascension — album de Yes, sorti en 1996 oeuvre 17 2
Royal Air Force Station Ascension Island — Base aérienne de la Royal Air Force sur l'île de l'Ascension bâtiment 16 2
The Ascension — équipe de catch organisation 15 9
Keys to Ascension 2 — album de Yes, sorti en 1997 oeuvre 15
Dracula II : Ascension — film de Patrick Lussier, sorti en 2003 oeuvre 14
Ultima IX: Ascension — jeu vidéo de 1999 jeu 14
Mission sui juris de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha — juridiction catholique dans le sud de l'Océan Atlantique (Royaume-Uni) bâtiment 13
niveau de condensation par ascension concept 11 1
drapeau de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha oeuvre 10 2
Gouverneur de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha objet 10 1
église de la Sainte-Ascension d'Unalaska — église américaine bâtiment 9 1
El Shaddai: Ascension of the Metatron — jeu vidéo de 2011 jeu 8
The Ascension — album d'Otep oeuvre 7
Dominions II: The Ascension Wars — jeu vidéo de 2003 jeu 7
première ascension du Cervin concept 5 12
"Salvator Mundi" ou la folle ascension d’un tableau — film documentaire sur le tableau - Salvator Mundi oeuvre 5
Ascension de Jésus dans l'art chrétien — thème artistique concept 5
The Afterman: Ascension — album de Coheed and Cambria, sorti en 2012 oeuvre 5
Ascension Health — système de santé catholique aux États-Unis organisation 4
Volta da Ascension — compétition de cyclisme événement 4
première ascension hivernale concept 3 3
Ascension (comics) oeuvre 3
Balloon Ascension — film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter, sorti en 1902 oeuvre 3
Le Facteur ascension — livre de Frank Herbert oeuvre 2 1
Triptyque du Jugement dernier, Ascension et Pentecôte — attribuée sans certitude à Fra Angelico oeuvre 2
Ascension du Christ-Roi événement 1
Ascension du Col de Vence — course de montagne dans les Alpes-Maritimes événement 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.