WiKiLeXiK

antithèses

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.ti.tɛz/
  • orthocode an.ti.thèse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « antithèses » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
antithèse nom commun pluriel féminin ɑ̃.ti.tɛz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « antithèses » est une forme

Définitions de « antithèse » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : antithèses

« antithèses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « antithèse » 2 : antithèse, antithèses
  • antithèse ɑ̃.ti.tɛz singulier féminin
  • antithèses ɑ̃.ti.tɛz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de thèse, avec le préfixe anti-.

  1. rhétorique Figure par laquelle on oppose, dans un discours, des choses contraires les unes aux autres.
    • Une noce au presbytère! Jamais mots ne furent moins faits pour être accolés. On voit là une antithèse qui sentirait l’huile si elle n’était amenée naturellement par la force des circonstances. — Rodolphe Girard, Marie Calumet, chapitre XX, Montréal, 1904
    • Elle habitait au-dessus d’une boucherie qui s’appelait, sans que personne eût jamais relevé la lugubre antithèse : Boucherie de la Gaîté. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
    • Henri eut un petit rire. Il se souvint tout à coup d’une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, accumulé des bataillons d’imprécations pétaradantes, de prosopopées incendiaires, d’antithèses fulgurantes […] — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 81-82
  2. philosophie Proposition contraire à une proposition énoncée qu’on appelle thèse.
    • Soutenir la thèse et l’antithèse.
  3. Personne ou chose faisant contraste avec une autre.
    • Le professeur Potain était l’antithèse vivante de Charcot. Il aimait les hommes d’un cœur ardent, infatigable, et il voyait surtout dans son art un moyen de les secourir. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
    • Kerry, c'est l'antithèse de Bush. — Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 125

Traductions

Anglais
antithesis
Espagnol
antítesis
Italien
antitesi
Allemand
Antithese, Gegensatz, Gegenstellung, Gegenbehauptung
Portugais
antítese
Néerlandais
paradox, ongerijmdheid, antithese, tegenpool
Catalan
antítesi
Occitan
antitèsi
Russe
антитеза (antiteza)
Latin
antitheton
Espéranto
antitezo
10 autres langues
Afrikaans
teenstelling
Bulgare
антитеза (antiteza)
Croate
antiteza
Danois
modsætning
Hongrois
antitézis
Islandais
mótsetning
Mandarin
对立 (duìlì)
Norvégien
motsetning
Polonais
antyteza
Suédois
motsats

Proverbes et expressions

  • thèse, antithèse, foutaise
  • thèse, antithèse, synthèse

Source : « antithèse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
antilogieJ, antinomieJ, antipodeJ, antonymieJ, chiasmeJ, comparaisonJ, contraireJ, contrasteJ, contrepartieJ, différenceJ, extrêmeJ, inverseJ, négationJ, objectionJ, oppositionJ, opposéJ, paradoxeJ, paradoxismeJ, symétriqueJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ
dérivés 3
antithétaireJ, antithétiqueJ, thèseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.