anna
Prononciation et analyses de « anna » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anna | nom commun | singulier masculin | a.na |
Homophones : Hannah, Ana, Hanna, Hana, anale, anales, Anat, ana, Annat, Anaa, Hanae, Anah, anas, Annah, Annas, Hanat, Ahna, Hanah, Annae, Aynat, Anae, Hayna, Anha, Anea, anat
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « anna » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : annas
Formes de « anna » 2 : annas, anna
- annas a.na[z] pluriel masculin
- anna a.na singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du hindi आना, ānā, par l’intermédiaire de l’anglais.
-
Monnaie anciennement utilisée en Inde. Une roupie valait 16 annas, et un anna valait douze païs.
- On est partis à travers champs, en pleurant et en se tenant par la main ; et on avait sept annas et six païs en tout et pour tout. — Kipling, traduction de Daniel Nury, « Le Petit Tobrah », Les Handicaps de la vie, in...
- - Quel est votre tarif ? lui demanda-t-elle. Il lui répondit un anna et elle doubla la somme. — Sujata Massey, La Malédiction de Satapur, traduit par Aurélie Tronchet, Éditions...
Traductions
5 autres langues
- Gujarati
- આનો
- Hindi
- आना (ānā)
- Marathe
- आणा
- Ourdou
- آنہ
- Télougou
- అణా
Source : « anna », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- anneJ
- hyperonymes 44
- albumJ, amnioteJ, animalJ, autriceJ, bilatérienJ, chansonJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, missionnaireJ, monnaieJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, soeurJ, synapsideJ, thrillerJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, varianteJ, vertébréJ, villageJ, villeJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « anna » 81
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Anna — film réalisé par Luc Besson et sorti en 2019 | oeuvre | 28 | 106 |
| Anna — court métrage réalisé par Dekel Berenson et sorti en 2019 | oeuvre | 15 | |
| Anna — film sorti en 1951 | oeuvre | 14 | 5 |
| Anna — film américain réalisé par Jerzy Bogajewicz et sorti en 1987 | oeuvre | 12 | |
| Anna — mini-série italienne de 2021 | oeuvre | 8 | 4 |
| Anna — film sorti en 1958 | oeuvre | 8 | |
| Anna — film sorti en 1967 et réalisé par Pierre Koralnik | oeuvre | 4 | 9 |
| Anna — film de Charles-Olivier Michaud, sorti en 2015 | oeuvre | 3 | 1 |
| Anna — album de Serge Gainsbourg | oeuvre | 2 | 10 |
| Anna — chanson de Téléphone, sortie en 1977 | oeuvre | 1 | 1 |
| Anna — film réalisé par Marco Amenta | oeuvre | 1 | |
| Anna Karénine — roman de Léon Tolstoï | oeuvre | 107 | 322 |
| Anna Karénine — film britannique de 2012 | oeuvre | 46 | 91 |
| Anna et le Roi — film sorti en 1999 | oeuvre | 46 | 41 |
| Anna Karénine — film russe-américain de Bernard Rose, sorti 1997 | oeuvre | 33 | 14 |
| Anna Bolena — opéra de Gaetano Donizetti | oeuvre | 30 | 12 |
| Anna Karénine — film américain de Clarence Brown, sorti en 1935 | oeuvre | 29 | 9 |
| Anna Christie — film de Clarence Brown sorti en 1930 | oeuvre | 29 | 1 |
| Inventing Anna — série télévisée américaine | oeuvre | 26 | 42 |
| Anna Karénine — film de Julien Duvivier, sorti en 1948 | oeuvre | 24 | 8 |
| Anna - Go To Him | oeuvre | 24 | 2 |
| Anna et le Roi de Siam — film sorti en 1946 | oeuvre | 23 | 5 |
| Anna Karénine — film de 1914 | oeuvre | 20 | 2 |
| Anna Karénine — film soviétique d’Alexandre Zarkhi, sorti en 1967 | oeuvre | 19 | 10 |
| Miracle à Santa Anna — film sorti en 2008 | oeuvre | 18 | 16 |
| Anna Karénine — film américain réalisé par Edmund Goulding et sorti en 1927 | oeuvre | 18 | 5 |
| Anna Bond — film réalisé par Duniya Soori et sorti en 2012 | oeuvre | 18 | |
| Anna et les Loups — film espagnol de Carlos Saura | oeuvre | 17 | 9 |
| Boten Anna — chanson de Basshunter | oeuvre | 17 | 3 |
| Anna Christie — film américain de 1923 | oeuvre | 15 | |
| All About Anna — film sorti en 2005 | oeuvre | 14 | 12 |
| Anna Kournikova | oeuvre | 13 | 3 |
| Anna et le Roi de Siam — roman de Margaret Landon publié en 1944 | oeuvre | 13 | 3 |
| The Corpse of Anna Fritz — film de Hèctor Hernández Vicens, sorti en 2015 | oeuvre | 13 | 3 |
| Anna Karénine, l'histoire de Vronski — film de Karen Shakhnazarov, sorti en 2016 | oeuvre | 12 | 3 |
| Anna Pavlova — film sorti en 1983 | oeuvre | 12 | |
| Anna und die Liebe — série télévisée allemande | oeuvre | 11 | 3 |
| Anna de Brooklyn — film sorti en 1958 | oeuvre | 11 | 2 |
| Anna Karamazoff — film sorti en 1991 | oeuvre | 11 | 1 |
| Anna Christie — film sorti en 1930 | oeuvre | 11 | |
| Anna Karénine — téléfilm américain de 1985 réalisé par Simon Langton | oeuvre | 11 | |
| Anna Karénine — film de 1915 par J. Gordon Edwards | oeuvre | 10 | 2 |
| Quatre nuits avec Anna — film sorti en 2008 | oeuvre | 10 | |
| Anna 6-18 — film sorti en 1993 | oeuvre | 9 | 3 |
| Anna Molly — chanson d'Incubus | oeuvre | 8 | 1 |
| Anna Magdalena — film sorti en 1998 | oeuvre | 8 | |
| Anna and the Apocalypse — film britannique | oeuvre | 8 | |
| Anna German : Le Secret de l'aigle blanc — série télévisuelle russo-ukrainienne | oeuvre | 8 | |
| Anna Nicole Smith : Destin tragique — film sorti en 2007 | oeuvre | 8 | |
| Anna Karénine — film sorti en 2009 | oeuvre | 7 | 5 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.