anna
Prononciation et analyses de « anna » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anna | nom commun | singulier masculin | a.na |
Homophones : Hannah, Ana, Hanna, Hana, anale, anales, Anat, ana, Annat, Anaa, Hanae, Anah, anas, Annah, Annas, Hanat, Ahna, Hanah, Annae, Aynat, Anae, Hayna, Anha, Anea, anat
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « anna » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : annas
Formes de « anna » 2 : annas, anna
- annas a.na[z] pluriel masculin
- anna a.na singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du hindi आना, ānā, par l’intermédiaire de l’anglais.
-
Monnaie anciennement utilisée en Inde. Une roupie valait 16 annas, et un anna valait douze païs.
- On est partis à travers champs, en pleurant et en se tenant par la main ; et on avait sept annas et six païs en tout et pour tout. — Kipling, traduction de Daniel Nury, « Le Petit Tobrah », Les Handicaps de la vie, in...
- - Quel est votre tarif ? lui demanda-t-elle. Il lui répondit un anna et elle doubla la somme. — Sujata Massey, La Malédiction de Satapur, traduit par Aurélie Tronchet, Éditions...
Traductions
5 autres langues
- Gujarati
- આનો
- Hindi
- आना (ānā)
- Marathe
- आणा
- Ourdou
- آنہ
- Télougou
- అణా
Source : « anna », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- anneJ
- hyperonymes 44
- albumJ, amnioteJ, animalJ, autriceJ, bilatérienJ, chansonJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, missionnaireJ, monnaieJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, soeurJ, synapsideJ, thrillerJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, varianteJ, vertébréJ, villageJ, villeJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « anna » 19
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Anna — ville américaine de l'État de l'Illinois | lieu | 42 | |
| Anna — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 34 | |
| Anna — commune urbaine de Russie | lieu | 18 | |
| Anna — village estonien, commune de Paide | lieu | 12 | |
| Anna Paulowna — ancienne commune des Pays-Bas | lieu | 37 | 1 |
| Anna Maria — ville américaine de l'État de Floride | lieu | 35 | |
| Santa Anna — ville du Texas | lieu | 28 | |
| Anna Regina — ville en Guyana | lieu | 26 | |
| Bibliothèque Duchesse Anna Amalia — bibliothèque en Allemagne | lieu | 20 | |
| Sankt Anna am Lavantegg — commune autrichienne | lieu | 18 | |
| Anna Jacobapolder — localité des Pays-Bas | lieu | 12 | |
| Santa Anna Township — établissement humain, comté de DeWitt, Illinois, États-Unis | lieu | 9 | |
| Anna Wintour Costume Center | lieu | 8 | 3 |
| Lange Anna | lieu | 7 | |
| Święta Anna — village de Pologne | lieu | 7 | |
| parc zoologique d'Arignar Anna — parc zoologique indien | lieu | 6 | 1 |
| Anna (kraï du Primorié) — village russe | lieu | 6 | |
| lycée français Anna-de-Noailles — lycée français en Roumanie | lieu | 4 | 1 |
| lycée Anna-de-Noailles — lycée à Évian-les-Bains (France) | lieu | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.