WiKiLeXiK

amputation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.py.ta.sjɔ̃[n]/
  • orthocode am.pu.ta.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « amputation » 1 analyse · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amputation nom commun singulier féminin ɑ̃.py.ta.sjɔ̃[n] 0.8

Homophones : amputassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « amputation » nom commun · féminin · fréq. 1.0

pluriel : amputations

Formes de « amputation » 2 : amputation, amputations
  • amputation ɑ̃.py.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • amputations ɑ̃.py.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin amputatio.

  1. chirurgie Action d’amputer.
    • Le crapaud a la vie très dure. Il survit plusieurs heures à la décapitation, plusieurs jours à l'avulsion du cœur, quarante jours à l'ablation des poumons, plusieurs semaines à l’amputation du museau en arrière des yeux. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
    • Les contrevenants aux lois du servage et les criminels encouraient de sévères punitions : de 100 à 1000 coups de fouet, selon l’offense ; amputation de main, de jambe ou des yeux pour les crimes les plus graves. — Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain,...
dérivés
amputation des ailerons de requin

Traductions

Anglais
amputation
Espagnol
amputación
Italien
amputazione
Allemand
Amputation
Portugais
amputação
Néerlandais
amputatie, afzetting
Catalan
amputació
Russe
ампутация (amputaciâ)
Espéranto
amputo
7 autres langues
Afrikaans
amputasie, afsitting
Grec
ακρωτηριασμός
Hongrois
amputáció, amputálás
Ido
amputo
Papiamento
amputashon
Polonais
amputacja
Suédois
amputation

Source : « amputation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
abrogationJ, abscissionJ, allègementJ, allégementJ, amenuisementJ, appauvrissementJ, autotomieJ, censureJ, diminutionJ, excisionJ, exérèseJ, mutilationJ, opérationJ, rescisionJ, retraitJ, retranchementJ, résectionJ, sectionnementJ, suppressionJ
hyperonymes 3
actionJ, excisionJ, exérèseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « amputation » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
amputation — ablation d'une extrémité du corps concept 68 38
amputation de Krükenberg concept 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.