WiKiLeXiK

excision

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɛk.si.zjɔ̃[n]/
  • orthocode e(xc).xci.sion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « excision » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
excision nom commun singulier féminin ɛk.si.zjɔ̃[n] 0.2

Homophones : excisions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « excision » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : excisions

Formes de « excision » 2 : excision, excisions
  • excision ɛk.si.zjɔ̃[n] singulier féminin
  • excisions ɛk.si.zjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin excisio (« entaille »).

  1. chirurgie Section et ablation d'un fragment d'organe ou de tissu.
    • L'excision d'un cor.
    • Cette excision met à découvert le derme qui est perforé et l’ouverture résultant de cette perforation sphacélique laisse échapper quelques gouttes de pus. — Édouard Chassaignac, Traité pratique de la suppuration et du drainage chirurgical,...
  2. en particulier Ablation rituelle du clitoris et, parfois, des petites lèvres, pratiquée par certaines populations, notamment africaines.
    • Un peu partout en Europe, des coupables d’excision sont régulièrement envoyés en prison par les tribunaux.
    • D’ailleurs, même si elle était morte tout de suite après l’excision, l’exciseuse n’aurait jamais été mise en cause. — Agnès Boussuge et Élise Thiébaut, Le pacte d’Awa : Pour en finir avec les mutilations...
  3. Biologie cellulaire Ablation, sur un acide nucléique, d’un fragment abimé ou inutile.
synonymes
ectomie
hyperonymes
MGF, mutilation génitale féminine

Traductions

Anglais
excision, excision, female genital mutilation, FGM, circumcision, female circumcision
Espagnol
escisión, extirpación, escisión, ablación de clítoris, mutilación genital femenina
Italien
escissione, escissione
Allemand
Mädchenbeschneidung, Beschneidung
Portugais
excisão, excisão
Russe
эксцизия (èksciziâ)
4 autres langues
Bambara
nɛgɛkɔrɔsigi
Ido
detrancho, detrancho
Kotava
ezuumura, loantezuura
Luxembourgeois
Beschneidung

Source : « excision », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
abcisionJ, abscisionJ, abscissionJ, amputationJ, autotomieJ, circoncisionW, coupeJ, enlèvementJ, extirpationJ, exérèseJ, incisionJ, mutilationJ, opérationJ, résectionJ, sectionnementJ, tdmJ, tomieJ, tomodensitométrieJ
hyperonymes 6
actionJ, exérèseJ, filmJ, oeuvreJ, opérationJ, pseudoJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « excision » 5

toutes (5) concept (2)personne (1)oeuvre (1)maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Excision personne 14 7
Excision — film sorti en 2012 oeuvre 9 12
Réparation par excision de nucléotides concept 16 10
Réparation par excision de base concept 15 10
excision du clitoris — ablation de tissu biologique maladie 2 463

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.