alle
Prononciation et analyses de « alle » 2 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alle | pronom | féminin personnel | al | |
| alles | pronom | singulier | al |
Homophones : Al, al, Halle, Hal, halle, Halles, Hale, halles, ale, Hales, hâle, als, alles, Alì, ales, Alles, hale, Hahl, Ales, Hasle, Alós, hâles, halent, aal, hales, hâlent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alle » pronom · féminin
Formes de « alle » 2 : alle, alles
- alle al féminin personnel
- alles al[z] pluriel
pronom personnel · féminin, personne
Étymologie. De elle avec le changement de /ɛ/ en /a/.
-
RégionalismeLouisianeMissouriQuébecAmérique du Nord
Elle.
- — Cependant, dit Marsillat avec l’intention de repousser les soupçons de Guillaume et de M. Alain, avec votre maison vous auriez trouvé facilement un mari, ma pauvre Jeanne ? au lieu qu’à présent… ! — À présent ? s’écria ingénument Cadet, alle en trouvera un tout de même quand que c’est qu’alle voudra… Alle peut bien se passer de maison, allez ! — George Sand, Jeanne, 1844
- — Qu’est-ce qu’elle a dit, ta maman ? — Alle a dit comme ça : ah bin tant faire, aurait fallu le tuer tout à fait… — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
Source : « alle », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « alle » est une forme
Définitions de « alles » pronom · féminin
« alle » est une forme de ce lemme : singulier.
Formes de « alles » 2 : alle, alles
- alle al singulier
- alles al[z] féminin personnel
pronom personnel · féminin, personne
Étymologie. Du latin illam.
- Louisiane Elles.
Source : « alles », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « alle » 22
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Liebe ist für alle da — album de Rammstein, sorti en 2009 | oeuvre | 33 | 41 |
| Sie werden aus Saba alle kommen — cantate de Bach | oeuvre | 12 | |
| Alle Jahre wieder — chant de Noël allemand | oeuvre | 11 | |
| Herr Gott, dich loben alle wir — cantate de Bach | oeuvre | 9 | 1 |
| Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen — cantate de Bach | oeuvre | 9 | |
| Dagli Appennini alle Ande — film sorti en 1959 | oeuvre | 9 | |
| Wenn alle untreu werden | oeuvre | 8 | 1 |
| Alle Jahre wieder — film sorti en 1967 | oeuvre | 8 | |
| Nun danket alle Gott — choral allemand | oeuvre | 8 | |
| Nun danket alle Gott — cantate de Bach | oeuvre | 7 | |
| Lobet den Herrn alle Heiden — motet de Jean-Sébastien Bach | oeuvre | 6 | |
| Für alle | oeuvre | 5 | |
| Alle Tage ist kein Sonntag — film de Helmut Weiss, sorti en 1959 | oeuvre | 4 | |
| Alle fugler små de er — chanson allemande | oeuvre | 4 | |
| Alle reden übers Wetter — film d'Annika Pinske sorti en 2022 | oeuvre | 4 | |
| Für alle Fälle Stefanie — série de télévision allemande | oeuvre | 4 | |
| Wir Kriegen Euch Alle — album de Feeling B | oeuvre | 4 | |
| Accidenti alle tasse!! — film de Mario Mattoli, sorti en 1951 | oeuvre | 4 | |
| Caccia alle mosche — film d'Angelo Longoni, sorti en 1993 | oeuvre | 3 | |
| Alle Psallite Cum Luya — Motet anonyme à trois voix | oeuvre | 2 | |
| Alle Kinder dieser Erde — album de Mireille Mathieu | oeuvre | 1 | |
| Alle Kinder dieser Erde — chanson de Mireille Mathieu | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.