alien
Prononciation et analyses de « alien » 3 analyses · 7.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alien | nom commun | singulier masculin | a.ljɛn | 3.1 |
| alien | adjectif | singulier masculin | a.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 2.9 |
| alien | nom commun | singulier féminin | a.ljɛn | 0.4 |
Homophones : aliène, aliènent, alienne, aliennes, aliènes, Allien
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alien » nom commun · masculin et féminin · fréq. 9.7
épicène · pluriel : aliens
Formes de « alien » 2 : aliens, alien
- aliens a.ljɛn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- alien a.ljɛn singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais alien (« extraterrestre, étranger »), de l’ancien français alien, aliene, du latin aliēnus (« qui appartient à quelqu’un d’autre » puis « exotique, étranger »), lui-même dérivé de alius (« autre »), du proto-indo-européen *h₂élyos.
-
Extraterrestre.
- Pour moi, il était important que la Bête ne donne pas l’impression d’un alien tout droit sorti de Star Wars, comme l’est celui d’Arthur Rackham. — Jérémie Noyer, Entretiens avec un empire, rencontres avec les artistes Disney, 2010
- Il a été décircuité par l’alien. — Étienne Emirian, Mission 2666, Publibook, page 31
- Nous sommes à bord d’un vaisseau extraterrestre en compagnie d’une alien qui le pilote. — Carina Rozenfeld, Les Aventuriers de l’espace – Alien en détresse, Gulf stream, 2024
- synonymes
- EBE, entité biologique extraterrestre, extraterrestre, xénomorphe
- apparentés
- 👽
Source : « alien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- extra-terrestreJ
- hyperonymes 10
- commandeJ, créatureJ, extraterrestreJ, filmJ, franchiseJ, jeuJ, lienJ, méchantJ, oeuvreJ, personnageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « alien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.9
féminin : alienne · pluriel : aliens
Formes de « alien » 4 : aliens, alien, alienne, aliennes
- aliens a.ljɛ̃[z] pluriel masculin
- alien a.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- alienne a.ljɛn singulier féminin
- aliennes a.ljɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’anglais alien (« extraterrestre, étranger »), de l’ancien français alien, aliene, du latin aliēnus (« qui appartient à quelqu’un d’autre » puis « exotique, étranger »), lui-même dérivé de alius (« autre »), du proto-indo-européen *h₂élyos.
-
désuet
D'autrui, étranger.
- « Rue Gît-le-cœur... Rue Gît-le-cœur...» chante tout bas l'Alienne sous ses lampes, et ce sont là méprises de sa langue d'Etrangère. — Saint-John Perse, Exil, Poésie/Gallimard, page 201
Traductions
- Anglais
- alien
- Espagnol
- ajeno
- Portugais
- alheio
- Espéranto
- ekstertero, aliulo, fremdulo
Source : « alien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « alien » 77
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alien — film de Ridley Scott, sorti en 1979 | oeuvre | 82 | 599 |
| Alien — franchise médiatique | oeuvre | 31 | 350 |
| alien — programme Unix | oeuvre | 13 | |
| Alien — série de jeux vidéo | oeuvre | 1 | |
| Alien 3 — film américain de David Fincher, sorti en 1992 | oeuvre | 53 | 159 |
| Alien vs. Predator — film réalisé par Paul W. S. Anderson et sorti en 2004 | oeuvre | 44 | 125 |
| Ben 10: Alien Force — série d'animation américaine | oeuvre | 37 | |
| Ben 10: Ultimate Alien — série d'animation américaine | oeuvre | 34 | |
| Alien Theory — série de télévision américaine exposant la théorie des anciens astronautes | oeuvre | 26 | 79 |
| Ben 10: Alien Swarm — téléfilm d'animation américain de 2009 réalisé par Alex Winter | oeuvre | 24 | |
| Resident Alien — série télévisée américaine (2021) | oeuvre | 19 | 37 |
| Alien Bazar — série télévisée d'animation franco-américaine | oeuvre | 18 | 11 |
| Surfing with the Alien — album de Joe Satriani, sorti en 1987 | oeuvre | 18 | 9 |
| Alien Love Secrets — album de Steve Vai | oeuvre | 18 | 1 |
| Alien and Sedition Acts — lois américaines sur les étrangers et la sédition | oeuvre | 17 | 5 |
| Alien Rangers — série de télévision américaine | oeuvre | 16 | 21 |
| Alien Hunter — film sorti en 2003 | oeuvre | 15 | |
| Alien Autopsy: Fact or Fiction? — téléfilm documentaire américain | oeuvre | 13 | |
| Alien Youth — album de Skillet | oeuvre | 11 | |
| Alien 9 — manga | oeuvre | 10 | 1 |
| Alien Apocalypse — film américain de 2005 réalisé par Josh Becker | oeuvre | 9 | 2 |
| Alien Breed 3D — jeu vidéo de 1995 | oeuvre | 9 | |
| AVH: Alien vs. Hunter — film sorti en 2007 | oeuvre | 9 | |
| Crayon Shin-chan: Invasion!! Alien Shiriri — film sorti en 2017 et réalisé par Masakazu Hashimoto | oeuvre | 9 | |
| Alien Nation — série de télévision américaine | oeuvre | 8 | 3 |
| Decoys 2 : Alien Seduction — film réalisé par Jeffery Scott Lando et sorti en 2007 | oeuvre | 8 | |
| Hesitant alien — album de Gerard Way | oeuvre | 8 | |
| Alien Evolution — film américain | oeuvre | 7 | 2 |
| Alien Breed — série de jeux vidéo | oeuvre | 7 | 1 |
| Alien 4 — vingtième album studio du groupe de space rock britannique Hawkwind, sorti en 1995 | oeuvre | 7 | |
| Alien Trespass — film réalisé par R. W. Goodwin et sorti en 2009 | oeuvre | 7 | |
| Illegal Alien — chanson de Genesis, sortie en 1984 | oeuvre | 7 | |
| Loving the Alien — chanson de David Bowie | oeuvre | 7 | |
| Alien Origin — film sorti en 2012 | oeuvre | 7 | |
| Crazy Alien — film chinois | oeuvre | 6 | 3 |
| Loving the Alien (1983–1988) | oeuvre | 6 | 1 |
| Alien Days — chanson de MGMT | oeuvre | 6 | |
| Alien Front Online — jeu vidéo de 2001 | oeuvre | 6 | |
| Alien Lanes — album de Guided by Voices, sorti en 1995 | oeuvre | 6 | |
| Alien Dead — film de Fred Olen Ray, sorti en 1980 | oeuvre | 6 | |
| Alien Love Triangle — film britannique | oeuvre | 5 | 1 |
| Alien – Original Soundtrack from the Twentieth Century-Fox Film — composée par Jerry Goldsmith | oeuvre | 5 | 1 |
| Alien Abduction — film d'Eric Forsberg, sorti en 2005 | oeuvre | 5 | |
| Alien Evolution 2 — film américain | oeuvre | 5 | |
| Men in Black II: Alien Escape — jeu vidéo de 2012 | oeuvre | 5 | |
| Alien Predator — film de Deran Sarafian, sorti en 1987 | oeuvre | 4 | |
| Amanda & the Alien — film de science-fiction | oeuvre | 4 | |
| Xenophage: Alien Bloodsport — jeu vidéo de 1995 | oeuvre | 4 | |
| Alien Earth — roman de Robin Hobb (1992) | oeuvre | 3 | 1 |
| Alien Legacy — jeu vidéo de 1994 | oeuvre | 3 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.