algue
Prononciation et analyses de « algue » 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| algue | nom commun | singulier féminin | alɡ | 0.8 |
Homophones : Algues
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « algue » nom commun · féminin · fréq. 4.8
pluriel : algues
Formes de « algue » 2 : algues, algue
- algues alɡ[z] pluriel féminin
- algue alɡ singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin alga (« algue »).
-
Végétal aquatique poussant sous l’eau (par opposition aux nénufars) pouvant appartenir à des groupes phylogénétiques très différents (polyphylétique) et capables de photosynthèse, donc autotrophes.
- Il croît beaucoup d’algues sur les rivages de l’océan.
- Comme l’algue fugitive, Sur quelque sable de la rive la vague aura roulé mes os. — Alphonse de Lamartine, Méd. II, 26
- Les algues forment un groupe de plantes cryptogames.
2 autres exemples
- De couleur violacée, parfois à tendance verdâtre ou brunâtre, cette algue se présente comme une lame fine, plus ou moins contoumée et lobée, relativement rêche au toucher. — Gérard Houdou, Pascal Durantel, Pêche à pied en bord de mer, 2005
- À plus long terme, la Commission appelle à développer des protéines alternatives, complémentaires aux protéines cultivées, comme les insectes ou les algues. — Hugo Struna, Élevage : la Commission dévoile son plan pour diminuer les importations...
- synonymes
- phycophyte
- hyperonymes
- plante, thallophyte
- hyponymes
- algue bleue, cyanobactérie, algue brune, chromophyte, algue rouge, rhodophyte, algue verte, ulve, fucus, goémon, phytoplancton, phytobenthos, varech
- dérivés
- algacé, algal, algoïde, algine, algologie, algologique, algologiste, algologue, algothérapie, algue brune, algue rouge, algue verte, alguette, microalgue, macroalgue
Traductions
- Anglais
- alga, seaweed
- Espagnol
- alga
- Italien
- alga
- Allemand
- Alge
- Portugais
- alga
- Néerlandais
- alge, wier, alg
- Catalan
- alga
- Occitan
- alga
- Breton
- felu, bezhinenn, bezhin, bezhinenn, goumon
- Arabe
- أُشْنَة (ušna), طُحْلُب (Ṭuḥlab), خُثّ
- Russe
- водоросль (vodoroslʹ)
- Chinois
- 藻類
- Japonais
- 藻類
- Latin
- alga
- Espéranto
- algo
92 autres langues
- Afrikaans
- alg, alge
- Albanais
- algë
- Aléoute
- qahngux̂
- Amharique
- የባህር አረም (yäbahr ʾäräm)
- Arménien
- ջրաբույս (ǰrabowys)
- Asturien
- ocla
- Aymara
- llachu
- Azéri
- yosun
- Bas tanana
- dlot
- Basque
- alga
- Bengali
- সামুদ্রিক শৈবাল (śamudrik śōibal)
- Birman
- ပင်လယ်ရေမှော် (panglairehmau)
- Biélorusse
- марскі́я во́дарасці (marskíja vódarasci)
- Bulgare
- водора́сло (vodoráslo)
- Cebuano
- sagbot sa dagat
- Cornique
- goumman
- Corse
- alga
- Coréen
- 조류 (jolyu), 藻類
- Croate
- alga
- Créole guadeloupéen
- salad-lanmè
- Créole haïtien
- alg
- Créole mauricien
- alg
- Danois
- tang, alge
- Dogri
- समुद्री शैवाल (samudrī śaivāl)
- Estonien
- adru (samudrī śaivāl)
- Finnois
- levä, merilevä
- Frison
- seewier
- Féroïen
- alga, tari
- Galicien
- olga, ouca, argazo, golfe, alga
- Gallo
- algue
- Gallois
- gwymon, alga
- Gaélique irlandais
- alga, feamainn
- Gaélique écossais
- feamainn, feamad, todhar
- Grec
- φύκι (fýki)
- Grec ancien
- φῦκος (phûkos)
- Gujarati
- સીવીડ (sīvīḍ)
- Gwich’in
- teetłǫh
- Géorgien
- ზღვის მცენარეების (zɣvis mcenareebis)
- Hawaïen
- limu
- Holikachuk
- dlot
- Hongrois
- hínár, alga
- Hébreu
- אצה (atsá)
- Ido
- algo
- Igbo
- ahihia mmiri
- Indonésien
- ganggang, alga
- Inuktitut
- ᕿᖅᑯᐊᖅ (qiqquaq)
- Islandais
- þang
- Javanais
- rumput laut (saaraay)
- Jeju
- ᄐᆞᆯ
- Kazakh
- балдыр (baldır)
- Khmer
- សារាយ (saaraay)
- Kirghiz
- деңиз балыры (deŋiz balırı)
- Letton
- jūraszāles, aļģe
- Lituanien
- jūros dumblių
- Luxembourgeois
- Alg
- Macédonien
- а́лга (álga)
- Malais
- lumut, rumpai laut
- Malais de Brunei
- rumpai laut
- Malayalam
- കടൽപ്പായൽ (kaṭalppāyal)
- Maltais
- alka tal-baħar
- Maori
- rimurimu, rimurapa moana
- Marathe
- शेवाळ (śevāḷ)
- Mirandais
- ouca
- Mongol
- далайн ургамал (dalajn urgamal)
- Nogaï
- сувот (suvot), сувот
- Normand
- vrai (sǎa-ràai-tá-lee), vraic (sǎa-ràai-tá-lee), vraicque (sǎa-ràai-tá-lee), vré (sǎa-ràai-tá-lee)
- Nyanja
- udzu wa m'nyanja
- Népalais
- समुद्री शैवाल (samudrī śaiwāl)
- Okinawaïen
- 藻, むー (muu)
- Oromo
- biqiltuu galaanaa (samudrī śaivāl)
- Persan
- جلوزغ (jolvazaɣ), جلبک دریایی (jolbek-e daryâyi)
- Polonais
- glon, wodorost, alga
- Roumain
- algă, алгэ
- Samoan
- limu sami
- Sanskrit
- समुद्री शैवाल (samudrī śaivālaḥ)
- Sarde
- alga
- Sicilien
- arca, alga, arcu
- Sindarin
- uil, aeruil, gaeruil
- Slovène
- álga
- Songhaï koyraboro senni
- harihoy
- Suédois
- tång, sjögräs, alg
- Swahili
- mwani
- Tagalog
- damong-dagat
- Tamoul
- கடற்பாசி (kaṭaṟpāci)
- Tchèque
- řasa, chaluha
- Thaï
- สาหร่ายทะเล (sǎa-ràai-tá-lee)
- Turc
- deniz yosunu
- Vietnamien
- rong biển, tảo biển
- Volapük classique
- laleg
- Wallon
- ale
- Yemba
- tepɔŋ pɔ́
- Yiddish
- ים־גראָז (yam-groz)
Source : « algue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- agarJ, agar-agarJ, algeJ, cilW, coccolithophoreJ, fucusJ, goémonJ, goëmonJ, laminaireJ, nostocJ, phytoplanctonJ, phéophycéeJ, plisséW, thallophyteJ, varechW
- antonymes 1
- champignonJ
- hyperonymes 7
- alimentJ, eucaryoteJ, micro-organismeJ, microorganismeJ, organismeJ, végétalJ, êtreJ
- dérivés 1
- algueuxJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « algue » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Algue alimentaire | aliment | 20 | 37 |
| Algue Klamath (complément alimentaire) | aliment | 3 | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.