NOM — masculin
/vaʁɛk/
Syllabes : va.ʁɛk
Orthocode : va.rech
Fréquence
0.4
composite /M
0.3
OpenSubtitles
2.7
Frantext
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Algue ou plante marine qui pousse sur les roches que la mer tantôt couvre et tantôt laisse à sec.
C’étaient de longs filaments de varechs qui, on n'en pouvait douter, avaient été récemment arrachés au continent américain !Des rochers bas, couverts de mousses et de varechs, émergent à marée basse. On pêche la crevette et l’équille.Ces Algues sont très souvent sur nos côtes désignées sous le nom vulgaire de Goëmon ou de Varech, bien que ce dernier nom ne doive s’appliquer qu’à une plante phanérogame mais maritime : la Zostère, du grec Zoster, ceinture.
- 2. Débris que la mer rejette sur ses côtes.
- 3. Navire naufragé.
- 4. Tabac de troupe.
Étymologie
Du normand, du norrois vágrek (« épave marine, ce qui est rejeté sur la côte »). Apparenté à l'anglais wreck et au néerlandais wrak, de même sens.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| varech | /vaʁɛk/ | commun, masculin, singulier | va.ʁɛk | va.rech |
| varechs | /vaʁɛk/ | commun, masculin, pluriel | va.ʁɛk | va.rechs° |