agricultrice
Prononciation et analyses de « agricultrice » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| agricultrice | nom commun | singulier féminin | a.ɡʁi.kyl.tʁis | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « agricultrice » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : agriculteur · pluriel : agricultrices
Formes de « agricultrice » 2 : agricultrice, agricultrices
- agricultrice a.ɡʁi.kyl.tʁis singulier féminin
- agricultrices a.ɡʁi.kyl.tʁis[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé du préfixe agri-, avec le suffixe -cultrice.
-
Femme qui, à titre professionnel, cultive la terre ou élève des animaux destinés à être consommés.
- Prenons l’exemple d’une agricultrice malgache qui travaille le riz à la main. Elle ne peut repiquer plus d’un demi-hectare par an. — Marc Dufumier, 50 Idées reçues sur l’agriculture, Allary éditions, 2014
- L’agricultrice fuit vers la capitale du Darfour-Occidental, El-Geneina. — site www.lepoint.fr, 30 mai 2023
- synonymes
- cultivatrice, éleveuse, exploitante agricole, fermière, laboureuse, paysanne
- dérivés
- agricultrice urbaine
- apparentés
- agriculture
Traductions
- Anglais
- farmer, tiller, agriculturist
- Espagnol
- agricultora
- Italien
- contadina, agricoltore, agricoltrice
- Allemand
- Landwirtin, Bäuerin
- Portugais
- agricultora
- Occitan
- agricultora, agricultritz
- Breton
- labourerez-douar
- Espéranto
- agrokulturanto, terkultivisto
4 autres langues
- Croate
- zemljoradnica, poljoprivrednica, poljodjelka, poljogospodarstvenica
- Grec
- αγρότισσα
- Sicilien
- agricultrici
- Turc
- çiftçi
Source : « agricultrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, professionnelJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- agricultureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « agricultrice » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| agriculteur ou agricultrice — personne qui pratique l'agriculture et employeur d'ouvriers agricoles | profession | 126 | 84 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.