abougrie
Prononciation et analyses de « abougrie » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abougri | adjectif | singulier féminin | a.bu.ɡʁi | |
| abougrir | verbe | passé participe singulier féminin | a.bu.ɡʁi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « abougrie » est une forme
Définitions de « abougri » adjectif · masculin et féminin
féminin : abougrie · pluriel : abougris
« abougrie » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « abougri » 4 : abougri, abougrie, abougries, abougris
- abougri a.bu.ɡʁi singulier masculin
- abougrie a.bu.ɡʁi singulier féminin
- abougries a.bu.ɡʁi[z] pluriel féminin
- abougris a.bu.ɡʁi[z] pluriel masculin
adjectif
- désuet Trapu, mal conformé.
Source : « abougri », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « abougrir » verbe
2e groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'abougrir
« abougrie » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « abougrir » 32 : abougri, abougrie, abougries, abougrir, abougrira, abougrirai…
- abougri a.bu.ɡʁi passé participe singulier masculin
- abougrie a.bu.ɡʁi passé participe singulier féminin
- abougries a.bu.ɡʁi[z] passé participe pluriel féminin
- abougrir a.bu.ɡʁiʁ infinitif
- abougrira a.bu.ɡʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- abougrirai a.bu.ɡʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- abougriraient a.bu.ɡʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- abougrirais a.bu.ɡʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- abougrirait a.bu.ɡʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- abougriras a.bu.ɡʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- abougrirent a.bu.ɡʁiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- abougrirez a.bu.ɡʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- abougririez a.bu.ɡʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- abougririons a.bu.ɡʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- abougrirons a.bu.ɡʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- abougriront a.bu.ɡʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- abougris a.bu.ɡʁi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- abougrissaient a.bu.ɡʁi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- abougrissais a.bu.ɡʁi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- abougrissait a.bu.ɡʁi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- abougrissant a.bu.ɡʁi.sɑ̃[t] présent participe
- abougrisse a.bu.ɡʁis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- abougrissent a.bu.ɡʁis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- abougrisses a.bu.ɡʁis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- abougrissez a.bu.ɡʁi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- abougrissiez a.bu.ɡʁi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- abougrissions a.bu.ɡʁi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- abougrissons a.bu.ɡʁi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- abougrit a.bu.ɡʁi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- abougrîmes a.bu.ɡʁim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- abougrît a.bu.ɡʁi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- abougrîtes a.bu.ɡʁit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif, pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de bougre qui avait pris le sens de « faible, chétif », avec le préfixe a- et la désinence -ir.
-
désuet
Mal venir, être endommagé dans sa première croissance, en parlant d’un bois.
- A l'égard des Mûriers des Champs, qui risqueroient de s’abougrir par la mauvaise qualité du terrein ; il faut les en garantir & corriger ce défaut ; non-seulement par les fréquens labours, mais encore en fumant, en amendant, comme nous le verrons ailleurs. — Pierre-Augustin Boissier de Sauvages, De la culture des mûriers, 1763
- synonymes
- rabougrir
- dérivés
- abougrissement
Source : « abougrir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- malJ
- dérivés 2
- bougreJ, rabougrirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.