VER — épicène
/abuɡʁiʁ/
Syllabes : a.bu.ɡʁiʁ
Orthocode : a.bou.grir
Définitions
-
1.
Mal venir, être endommagé dans sa première croissance, en parlant d’un bois.
A l'égard des Mûriers des Champs, qui risqueroient de s’abougrir par la mauvaise qualité du terrein ; il faut les en garantir & corriger ce défaut ; non-seulement par les fréquens labours, mais encore en fumant, en amendant, comme nous le verrons ailleurs.
Étymologie
Dérivé de bougre qui avait pris le sens de « faible, chétif », avec le préfixe a- et la désinence -ir.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| abougri | /abuɡʁi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.bu.ɡʁi | a.bou.gri |
| abougrie | /abuɡʁi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.bu.ɡʁi | a.bou.grie° |
| abougries | /abuɡʁi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.bu.ɡʁi | a.bou.grie°s° |
| abougrir | /abuɡʁiʁ/ | infinitif | a.bu.ɡʁiʁ | a.bou.grir |
| abougrira | /abuɡʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.ʁa | a.bou.gri.ra |
| abougrirai | /abuɡʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.ʁɛ | a.bou.gri.rai |
| abougriraient | /abuɡʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.ʁɛ | a.bou.gri.raie°n°t° |
| abougrirais | /abuɡʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.ʁɛ | a.bou.gri.rais° |
| abougrirais | /abuɡʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.ʁɛ | a.bou.gri.rais° |
| abougrirait | /abuɡʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.ʁɛ | a.bou.gri.rait° |
| abougriras | /abuɡʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.ʁa | a.bou.gri.ras° |
| abougrirent | /abuɡʁiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.bu.ɡʁiʁ | a.bou.grire°n°t° |
| abougrirez | /abuɡʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.ʁe | a.bou.gri.rez |
| abougririez | /abuɡʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.ʁje | a.bou.gri.riez |
| abougririons | /abuɡʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.ʁjɔ̃ | a.bou.gri.rions° |
| abougrirons | /abuɡʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.ʁɔ̃ | a.bou.gri.rons° |
| abougriront | /abuɡʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.ʁɔ̃ | a.bou.gri.ront° |
| abougris | /abuɡʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.gris° |
| abougris | /abuɡʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.gris° |
| abougris | /abuɡʁi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.gris° |
| abougris | /abuɡʁi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.gris° |
| abougris | /abuɡʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.gris° |
| abougris | /abuɡʁi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.bu.ɡʁi | a.bou.gris° |
| abougrissaient | /abuɡʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sɛ | a.bou.gri.ssaie°n°t° |
| abougrissais | /abuɡʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.sɛ | a.bou.gri.ssais° |
| abougrissais | /abuɡʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.sɛ | a.bou.gri.ssais° |
| abougrissait | /abuɡʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.bu.ɡʁi.sɛ | a.bou.gri.ssait° |
| abougrissant | /abuɡʁisɑ̃/ | participe, present | a.bu.ɡʁi.sɑ̃ | a.bou.gri.ssant° |
| abougrisse | /abuɡʁis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse° |
| abougrisse | /abuɡʁis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse° |
| abougrisse | /abuɡʁis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse° |
| abougrissent | /abuɡʁis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse°n°t° |
| abougrissent | /abuɡʁis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse°n°t° |
| abougrissent | /abuɡʁis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse°n°t° |
| abougrisses | /abuɡʁis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse°s° |
| abougrisses | /abuɡʁis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.bu.ɡʁis | a.bou.grisse°s° |
| abougrissez | /abuɡʁise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.se | a.bou.gri.ssez |
| abougrissez | /abuɡʁise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.se | a.bou.gri.ssez |
| abougrissiez | /abuɡʁisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sje | a.bou.gri.ssiez |
| abougrissiez | /abuɡʁisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sje | a.bou.gri.ssiez |
| abougrissiez | /abuɡʁisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sje | a.bou.gri.ssiez |
| abougrissions | /abuɡʁisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sjɔ̃ | a.bou.gri.ssions° |
| abougrissions | /abuɡʁisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sjɔ̃ | a.bou.gri.ssions° |
| abougrissions | /abuɡʁisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sjɔ̃ | a.bou.gri.ssions° |
| abougrissons | /abuɡʁisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sɔ̃ | a.bou.gri.ssons° |
| abougrissons | /abuɡʁisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁi.sɔ̃ | a.bou.gri.ssons° |
| abougrit | /abuɡʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.grit° |
| abougrit | /abuɡʁi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.grit° |
| abougrîmes | /abuɡʁim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.bu.ɡʁim | a.bou.grîme°s° |
| abougrît | /abuɡʁi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.bu.ɡʁi | a.bou.grît° |
| abougrîtes | /abuɡʁit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.bu.ɡʁit | a.bou.grîte°s° |