aboiement

NOM — masculin

/abwamɑ̃/

Syllabes : a.bwa.mɑ̃ Orthocode : a.boie°.ment°

Fréquence

2.2 composite /M
1.8 OpenSubtitles
5.9 Frantext
0.5 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Son émis par le chien et par d’autres canidés.
    À l’époque du frai, il pousse spontanément un petit cri peu harmonieux, qui participe de l’aboiement du roquet et du pépiement du poussin.
    La porte ayant été ouverte, les chiens s'échappèrent en jetant de longs aboiements de satisfaction.
    Ils fuyaient, et déjà les aboiements des chiens s’étaient lassés.
  2. 2. Bruit ou cri désarticulé ressemblant à un aboiement.
    Au loin, Siry entendait l'aboiement incompréhensible d’un haut-parleur espagnol où parlait le père Barca.
    – Ruhe ! cria la sentinelle, ce qui veut dire : silence. Proféré avec une énergie martiale, cet aboiement a une grosse valeur impérative.
  3. 3. figuré Paroles, discours violents ou haineux.
    Lui-même, de temps en temps, publiait, ou faisait publier, quelque remarque caustique, quelque petit aboiement aux talons de confrères dont le succès (ou insuccès) l’agaçaient.

Étymologie

Dérivé de aboyer, avec le suffixe -ment.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
aboiemens /abwamɑ̃/ commun, masculin, pluriel a.bwa.mɑ̃ a.boie°.mens°
aboiement /abwamɑ̃/ commun, masculin, singulier a.bwa.mɑ̃ a.boie°.ment°
aboiements /abwamɑ̃/ commun, masculin, pluriel a.bwa.mɑ̃ a.boie°.ment°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Aboiement Homonyme Instrument De Musique 36 33.8