NOM — féminin
/vokalizasjɔ̃/
Syllabes : vo.ka.li.za.sjɔ̃
Orthocode : vo.ca.li.sa.tion
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Action de vocaliser.
-
2.
Action de noter expressément les voyelles dans l’écriture d’une langue sémitique à l’aide de signe spéciaux ; le résultat de cette action.
La vocalisation de la 1ʳᵉ syllabe dans ces formes est déterminée par le voisinage consonantique; la tendance à une vocalisation i ou u de cette syllabe qui apparaît dans le Maghrib oriental n’est pas ici sensible.Mais pourquoi s’étonner qu’il y ait tant de différence entre la vocalisation égyptienne et la vocalisation hébraïque ?
-
3.
Bruits sortant des organes oraux d’un animal.
L’orang-outan de Bornéo (Pongo pygmaeus) n’a pas besoin d’un artifice pour communiquer à longue distance. Ses vocalisations portent jusqu’à un kilomètre.Ils estiment ainsi que "les vocalisations constituent un mode de signalisation de jeu très répandu chez les espèces".
Étymologie
Dérivé de vocaliser, avec le suffixe -ation.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vocalisation | /vokalizasjɔ̃/ | commun, feminin, singulier | vo.ka.li.za.sjɔ̃ | vo.ca.li.sa.tion |
| vocalisations | /vokalizasjɔ̃/ | commun, feminin, pluriel | vo.ka.li.za.sjɔ̃ | vo.ca.li.sa.tions° |