VER — masculin
/vokalize/
Syllabes : vo.ka.li.ze
Orthocode : vo.ca.li.ser
Fréquence
1.0
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.0
Frantext
0.8
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parcourir en chantant une échelle de sons pour se former la voix, faire des exercices de chant sans nommer les notes.
Rusinol était assis au piano, en caleçon, mais il avait gardé son veston et il vocalisait avec précaution, mezza voce, puis plus haut, plus haut « A-a-a-a-a-a » jusqu’à son fameux ut, aigu et étincelant comme une lance…
- 2. Faire en chantant un trait sur lequel on ne prononce aucune syllabe.
- 3. Devenir voyelle, en parlant d’une consonne.
Étymologie
Dérivé de vocal, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vocalisa | /vokaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vo.ka.li.za | vo.ca.li.sa |
| vocalisai | /vokalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vo.ka.li.zɛ | vo.ca.li.sai |
| vocalisaient | /vokalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vo.ka.li.zɛ | vo.ca.li.saie°n°t° |
| vocalisais | /vokalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vo.ka.li.zɛ | vo.ca.li.sais° |
| vocalisais | /vokalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vo.ka.li.zɛ | vo.ca.li.sais° |
| vocalisait | /vokalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vo.ka.li.zɛ | vo.ca.li.sait° |
| vocalisant | /vokalizɑ̃/ | participe, present | vo.ka.li.zɑ̃ | vo.ca.li.sant° |
| vocalisas | /vokaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vo.ka.li.za | vo.ca.li.sas° |
| vocalisasse | /vokalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vo.ka.li.zas | vo.ca.li.sasse° |
| vocalisassent | /vokalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vo.ka.li.zas | vo.ca.li.sasse°n°t° |
| vocalisasses | /vokalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vo.ka.li.zas | vo.ca.li.sasse°s° |
| vocalisassiez | /vokalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.za.sje | vo.ca.li.sa.ssiez |
| vocalisassions | /vokalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.za.sjɔ̃ | vo.ca.li.sa.ssions° |
| vocalise | /vokaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vo.ka.liz | vo.ca.lise° |
| vocalise | /vokaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vo.ka.liz | vo.ca.lise° |
| vocalise | /vokaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vo.ka.liz | vo.ca.lise° |
| vocalise | /vokaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vo.ka.liz | vo.ca.lise° |
| vocalise | /vokaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vo.ka.liz | vo.ca.lise° |
| vocalisent | /vokaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vo.ka.liz | vo.ca.lise°n°t° |
| vocalisent | /vokaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vo.ka.liz | vo.ca.lise°n°t° |
| vocaliser | /vokalize/ | infinitif | vo.ka.li.ze | vo.ca.li.ser |
| vocalisera | /vokalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vo.ka.li.zə.ʁa | vo.ca.li.se.ra |
| vocaliserai | /vokalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vo.ka.li.zə.ʁɛ | vo.ca.li.se.rai |
| vocaliseraient | /vokalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vo.ka.li.zə.ʁɛ | vo.ca.li.se.raie°n°t° |
| vocaliserais | /vokalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vo.ka.li.zə.ʁɛ | vo.ca.li.se.rais° |
| vocaliserais | /vokalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vo.ka.li.zə.ʁɛ | vo.ca.li.se.rais° |
| vocaliserait | /vokalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vo.ka.li.zə.ʁɛ | vo.ca.li.se.rait° |
| vocaliseras | /vokalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vo.ka.li.zə.ʁa | vo.ca.li.se.ras° |
| vocaliserez | /vokalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.zə.ʁe | vo.ca.li.se.rez |
| vocaliseriez | /vokalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.zə.ʁje | vo.ca.li.se.riez |
| vocaliserions | /vokalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.zə.ʁjɔ̃ | vo.ca.li.se.rions° |
| vocaliserons | /vokalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.zə.ʁɔ̃ | vo.ca.li.se.rons° |
| vocaliseront | /vokalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vo.ka.li.zə.ʁɔ̃ | vo.ca.li.se.ront° |
| vocalises | /vokaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vo.ka.liz | vo.ca.lise°s° |
| vocalises | /vokaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vo.ka.liz | vo.ca.lise°s° |
| vocalisez | /vokalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.ze | vo.ca.li.sez |
| vocalisez | /vokalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.ze | vo.ca.li.sez |
| vocalisiez | /vokalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.zje | vo.ca.li.siez |
| vocalisiez | /vokalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.zje | vo.ca.li.siez |
| vocalisions | /vokalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.zjɔ̃ | vo.ca.li.sions° |
| vocalisions | /vokalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.zjɔ̃ | vo.ca.li.sions° |
| vocalisons | /vokalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.zɔ̃ | vo.ca.li.sons° |
| vocalisons | /vokalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.zɔ̃ | vo.ca.li.sons° |
| vocalisâmes | /vokalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vo.ka.li.zam | vo.ca.li.sâme°s° |
| vocalisât | /vokaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vo.ka.li.za | vo.ca.li.sât° |
| vocalisâtes | /vokalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vo.ka.li.zat | vo.ca.li.sâte°s° |
| vocalisèrent | /vokalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vo.ka.li.zɛʁ | vo.ca.li.sère°n°t° |
| vocalisé | /vokalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vo.ka.li.ze | vo.ca.li.sé |
| vocalisée | /vɔkalize/ | participe, passe_simple, singulier | vɔ.ka.li.ze | vo.ca.li.sée° |