Alexandre
« Alexandre » comme forme 4 analyses · 4.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Alexandre | nom propre | singulier féminin | a.lɛk.sɑ̃dʁ | 2.2 |
| Alexandre | nom propre | singulier masculin | a.lɛk.sɑ̃dʁ | 1.4 |
| Alexandre | nom propre | pluriel masculin | a.lɛk.sɑ̃dʁ | 0.8 |
| Alexandre | nom commun | singulier masculin | a.lɛk.sɑ̃dʁ |
Homophones : Aleksandr, Aleixandre, Alexandr, Aleksandre
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Alexandre nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.4
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Alexandre
- Alexandre a.lɛk.sɑ̃dʁ singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Alexander, emprunté au grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros.
-
Prénom masculin français.
- Dès 1786, Alexandre de Fontenay, de retour d’Angleterre, fonda à Louviers l’une des premières filatures françaises : c’était « un moulin qui décarde le coton, le dégrossit, le divise et le file sur près de 2 000 fuseaux à la fois ». — Jules Sion, Les paysans de la Normandie orientale - Pays de Caux, Bray, Vexin normand,...
- Sous le pseudonyme d’Alexandre, il devient en 1942 le responsable pour sa zone dans l’armée d’unification des réseaux de France. C’est l’Armée secrète, constituée par Jean Moulin sous les ordres du général de Gaulle. Alexandre, en référence au guerrier poète, roi de Macédoine et élève d’Aristote. — Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 395
- « J’ai remarqué qu’ils parlent plus, qu’ils se cherchent, qu’ils reprennent des idées des écologistes », analyse aussi Alexandre Florentin, du groupe écologistes de Paris. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 3
- dérivés
- Dan-Alexandre, Marie-Alexandre, Paul-Alexandre, Pieyre-Alexandre
- apparentés
- Alexandrie, Alexandrin, alexandrin, Alexis
- abréviations
- Alex, Sasha, Sandro
Traductions
- Anglais
- Alexander
- Espagnol
- Alejandro, Alexandro
- Italien
- Alessandro, Sandro
- Allemand
- Alexander
- Portugais
- Alexandre
- Néerlandais
- Alexander
- Catalan
- Alexandre
- Breton
- Aleksandr
- Arabe
- اسكندر (Iskandar)
- Russe
- Александр (Aleksandr)
- Chinois
- 亚历山大 (Yàlìshāndà)
- Japonais
- アレクサンダー (Arekusandā)
- Espéranto
- Aleksandro
42 autres langues
- Albanais
- Leka
- Amharique
- አሌክሳንደር (ālēkisanideri)
- Arménien
- Ալեքսանդր (Alek’sandr)
- Basque
- Alesander
- Bulgare
- Александър (Aleksandŭr)
- Corse
- Lisandru
- Coréen
- 알렉산더 (Alleksandeo)
- Croate
- Aleksandar
- Danois
- Alexander
- Estonien
- Aleksander
- Finnois
- Aleksanteri
- Gallo
- Qeczandr, Leczandr
- Gallois
- Alec
- Gaélique irlandais
- Alastar
- Gaélique écossais
- Alasdair
- Gotique
- 𐌰𐌻𐌰𐌹𐌺𐍃𐌻𐌽𐌳𐍂𐌿𐍃 (Alaiksandrus)
- Grec
- Αλέξανδρος (Aléxandros)
- Géorgien
- ალექსანდრე (Alek’sandre)
- Hongrois
- Sándor
- Hébreu
- אלכסנדר (Aleksander)
- Indonésien
- Iskander
- Islandais
- Alexander
- Kurde
- Skender
- Letton
- Aleksandrs, Aleksanders
- Lituanien
- Aleksandras
- Macédonien
- Александар (Aleksandar)
- Mannois
- Ollister
- Monégasque
- Alessandru
- Normand
- Alexaindre
- Norvégien
- Aleksander
- Persan
- اسكندر
- Picard
- Alècsande
- Polonais
- Aleksander
- Roumain
- Alexandru
- Serbe
- Александар (Aleksandar)
- Sicilien
- Alissandru, Alisandru, Lisciànniru
- Slovaque
- Aleksander
- Slovène
- Aleksander
- Suédois
- Alexander
- Tchèque
- Alexandr
- Turc
- İskender
- Ukrainien
- Олександр (Oleksandr)
Source : « Alexandre », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Du latin Alexander, emprunté au grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros.
-
Nom de famille.
- Maintenant qu’elle siège au 10, Downing Street, son discours « va devenir national dans la seule idéologie du parti, recontextualise Agnès Alexandre-Collier, professeure à l’université de Bourgogne et co-autrice de Les partis politiques en Grande-Bretagne (Armand Colin). Une fois en place, la realpolitik et les faits vous rattrapent. ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 4
Source : « Alexandre », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre · masculin
Étymologie. Du latin Alexander, emprunté au grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros.
- Cartes à jouer Roi de trèfle dans un jeu de cartes traditionnel.
- apparentés
- Charles, César, David
Source : « Alexandre », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Alexandre nom commun · masculin
1 forme Alexandre
- Alexandre a.lɛk.sɑ̃dʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin Alexander, emprunté au grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros.
-
figuré
Conquérant digne d’être comparé à Alexandre le Grand.
- Ainsi Bert se trouva bientôt assis à table en présence de l’« Alexandre allemand », le grand et puissant prince Karl Albert, Seigneur de la guerre, héros des deux hémisphères. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
Source : « Alexandre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alexandre le Grand dans l'art et dans la culture | concept | 4 | 12 |
| Tactique militaire utilisée par Alexandre le Grand | concept | 3 | 20 |
| Alexandre le Grand dans la culture néo-hellénique | concept | 1 | 3 |
| cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky — page d'homonymie de Wikimédia | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.