évinça
Prononciation et analyses de « évinça » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| évincer | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | e.vɛ̃.sa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « évinça » est une forme
Définitions de « évincer » verbe · fréq. 2.9
1er groupe · transitif direct
« évinça » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « évincer » 40 : évincer, évincé, évincée, évincés, évince, évinces…
- évincer e.vɛ̃.se infinitif
- évincé e.vɛ̃.se passé participe singulier masculin
- évincée e.vɛ̃.se passé participe singulier féminin
- évincés e.vɛ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
- évince e.vɛ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- évinces e.vɛ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- évincez e.vɛ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- évincera e.vɛ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- évinçant e.vɛ̃.sɑ̃[t] présent participe
- évincent e.vɛ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- évinçait e.vɛ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- évincerai e.vɛ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- évincerais e.vɛ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- évincées e.vɛ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
- évincerez e.vɛ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- évinceront e.vɛ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- évinceras e.vɛ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- évinciez e.vɛ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- évinçons e.vɛ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- évincerait e.vɛ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- évinçais e.vɛ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- évinceraient e.vɛ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- évinceriez e.vɛ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- évincerons e.vɛ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- évincèrent e.vɛ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- évincerions e.vɛ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- évincions e.vɛ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- évincè e.vɛ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- évinça e.vɛ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
- évinçai e.vɛ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
- évinçaient e.vɛ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- évinças e.vɛ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- évinçasse e.vɛ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- évinçassent e.vɛ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- évinçasses e.vɛ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- évinçassiez e.vɛ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- évinçassions e.vɛ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- évinçâmes e.vɛ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- évinçât e.vɛ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- évinçâtes e.vɛ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin evincere (« vaincre, triompher »).
-
droit
Déposséder juridiquement quelqu’un, d’une chose qu'il possède.
- Il a été évincé de cette maison par jugement.
-
Écarter quelqu’un d’une candidature ou d’une compétition.
- Messieurs, continua Rohan, pourquoi le duc de Guise prétend-il nous évincer ? C'est qu'il est chef du parti catholique ; et que nous tous, messieurs, convertis ou non, nous sommes encore des huguenots. — Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
- Ma tante avait peu à peu évincé tous les autres visiteurs parce qu’ils avaient le tort à ses yeux de rentrer tous dans l’une ou l’autre des deux catégories de gens qu’elle détestait. — Marcel Proust, Du côté de chez Swann, Gallimard, 1919
- Un candidat évincé a déposé une requête en référé précontractuel, devant le tribunal administratif (TA) de Nantes, au motif que la procédure était viciée du fait de l’irrégularité d’un tel critère car il était sans rapport direct avec la prestation. — Mathieu Laugier, « Un critère RSE doit obligatoirement avoir un lien avec l’objet du...
2 autres exemples
- La CAA de Marseille rappelle que l’entreprise candidate à l’attribution d’un marché public qui a été irrégulièrement évincée de ce marché qu’elle avait des chances sérieuses d’emporter, a droit à être indemnisée de son manque à gagner. — « Calcul de l’indemnité du candidat irrégulièrement évincé », achatpublic.info, 27...
- — A vrai dire, le critique ne voit que ce que l'auteur conserve et non ce qu’il rejette. A ce compte, il serait à désirer que les auteurs appendissent pour les critiques, à la fin de leurs œuvres, la collection complète de toutes les idées pauvres et saugrenues qu'ils ont évincées sans ménagement, […]. — Henri Blaze, « Jean-Paul Richter, premier article : De Wonsiedel à Baireuth », dans la...
-
Déposséder quelqu’un de son droit, de sa place, de sa situation, généralement à son propre profit, se substituer à.
- Les passions évincent la raison.
- synonymes
- déposséder, éliminer, éloigner, exclure, spolier, renvoyer, virer
- dérivés
- évinçable
- apparentés
- éviction
Traductions
- Anglais
- evict, block
- Italien
- escludere
- Néerlandais
- uitsluiten
- Catalan
- desposseir
- Arabe
- أَبْعَدَ, أَقْصَى
2 autres langues
- Ido
- eviktar
- Roumain
- deposeda, elimina, indeparta, exclude
Source : « évincer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- blackboulerJ, bousculerJ, chasserJ, dépouillerJ, dépourvoirJ, détrônerJ, excepterJ, expulserJ, refuserJ, rejeterJ, repousserJ, supplanterJ, écarterJ
- antonymes 4
- accepterJ, accueillirJ, admettreJ, favoriserJ
- dérivés 1
- évincementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.