épuisements
- lemme
-
- forme de épuisement nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « épuisements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| épuisement | nom commun | pluriel masculin | e.pɥi.zə.mɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « épuisements » est une forme
Définitions de « épuisement » nom commun · masculin · fréq. 1.9
pluriel : épuisements,épuisemens
« épuisements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « épuisement » 3 : épuisement, épuisements, épuisemens
- épuisement e.pɥi.zə.mɑ̃[t] singulier masculin
- épuisements e.pɥi.zə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- épuisemens e.pɥi.zə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir épuiser et -ment
-
Action d’épuiser, en tout ou en partie, les eaux amassées en un endroit ou résultat de cette action.
- On travaille depuis plusieurs jours à l’épuisement des eaux de la mine.
- Au bout du canal se dressait la tour d’un moulin à épuisement, dont les ailes au repos ressemblaient, avec leurs nervures noires, à des ailes de libellule grossies plusieurs milliers de fois par le microscope solaire. — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 149
-
par extension
Perte considérable de telle ou telle partie des forces de l’organisme et en général dissipation de forces.
- Les soins des deux femmes ne tardèrent pas à ranimer entièrement la jeune Esquimaude, dont l’extrême épuisement provenait non seulement de la fatigue, mais aussi de la faim. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- En plus du mal de mer, les rescapés souffraient de déshydratation, d'épuisement, de sérieux coups de soleil et portaient également les séquelles d’un stress psychologiques grave lié à la peur de périr en mer pendant quatre jours et quatre nuits. — [3 QUESTIONS À] Anne, médecin sur l'Ocean Viking, 15/07/2020
-
finance
figuré
Résultat de dépenses excessives, bien supérieures aux recettes.
- L’épuisement du Trésor contraignit de recourir à des moyens extraordinaires.
- synonymes
- pompage, exhaure, rabattement
- dérivés
- épuisement professionnel, épuisement spécifique, syndrome d’épuisement professionnel
Traductions
- Anglais
- exhaustion
- Italien
- spossatezza, spossamento, esaurimento
- Occitan
- abenatge
- Russe
- истощение (istoŝenie)
5 autres langues
- Croate
- iscrpljivanje, iscrpljenost
- Finnois
- uupumus, uuvutus
- Kotava
- kunca
- Same du Nord
- nohkan
- Sicilien
- abbàttitu
Source : « épuisement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 43
- abattementW, accablementJ, affaiblissementJ, affaissementJ, amenuisementJ, anhémieJ, anæmieJ, anéantissementJ, anémieJ, appauvrissementJ, assèchementJ, asséchementJ, atonieJ, brisementJ, burn-outJ, burnoutJ, claquageJ, consomptionJ, diminutionW, débilitationJ, débilitéJ, délabrementJ, déperditionJ, dépérissementJ, ennuiJ, exhaustionJ, extinctionJ, exténuationJ, faiblesseJ, harassementJ, inanitionJ, langueurJ, lassitudeJ, prostrationJ, pénurieJ, raréfactionJ, surmenageJ, tarissementJ, torpeurJ, éboulementJ, épuiséJ, éreintementJ, étiolementJ
- antonymes 8
- abondanceJ, enrichissementJ, fertilisationJ, multiplicationJ, prospéritéJ, remplissageJ, richesseJ, épanouissementJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.