WiKiLeXiK

épouvantablement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /e.pu.vɑ̃.ta.blə.mɑ̃[t]/
  • orthocode é.pou.van.ta.ble.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « épouvantablement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
épouvantablement adverbe — e.pu.vɑ̃.ta.blə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « épouvantablement » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « épouvantablement » 1 : épouvantablement
  • épouvantablement e.pu.vɑ̃.ta.blə.mɑ̃[t] —

adverbe · invariable

Étymologie. De épouvantable, avec le suffixe -ment.

  1. D'une manière épouvantable, excessive.
    • Cet homme est épouvantablement laid.
    • Cet homme-là vous aime épouvantablement. — (Jean-François Regnard, le Joueur. II, 5.)
    • Entraîneur du club anglais, le Français Claude Puel n’était pas à bord de l’appareil. Joint dimanche par Franceinfo, le technicien a confirmé aller bien, et déploré « une tragédie pour le club ». « Je pense très fort aux victimes et à leurs familles et je voulais rassurer tous les gens qui s’inquiètent me concernant. Je suis épouvantablement triste mais je vais bien », a-t-il témoigné. — Le président du club de Leicester tué dans un accident d’hélicoptère, sur Le Monde.fr...
apparentés
épouvante, épouvanter, épouvantail

Traductions

Anglais
appallingly, dreadfully, terribly
Italien
spaventevolmente
Occitan
espaventablament

Source : « épouvantablement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
abominablementJ, atrocementJ, effroyablementJ, horriblementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.