WiKiLeXiK

émanations

lemme
forme
  • phonétique /e.ma.na.sjɔ̃[z]/
  • orthocode é.ma.na.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « émanations » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
émanation nom commun pluriel féminin e.ma.na.sjɔ̃[z] 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « émanations » est une forme

Définitions de « émanation » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : émanations

« émanations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.5).

Formes de « émanation » 2 : émanations, émanation
  • émanations e.ma.na.sjɔ̃[z] pluriel féminin
  • émanation e.ma.na.sjɔ̃[n] singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin emanatio (« émanation »).

  1. Dégagement spontané des corps volatils contenus dans certaines substances.
    • L’émanation lumineuse est, suivant la théorie de Newton, l’émission en ligne droite de particules impondérables lancées par un corps lumineux.
    • L’émanation électronique est l’émission d’atomes négatifs provenant d’un corps radioactif.
  2. Résultat de ce dégagement.
    • La promesse valait pour l'ensemble des chasseurs, dont la transpiration mêlée aux émanations alcoolisées d’après-rasage emboucanait l'atmosphère d'un suint pimenté. — Michel Embareck, La mort fait mal, Gallimard, 2000 & Archipoche, 2013, chapitre 24
  3. par analogiefiguré Conséquence de quelque chose ; chose qui procède d’une autre.
    • Malgré la répression intense, la plupart des manifestants décrivent la révolution en cours comme une libération irréversible. Les dreadlocks, les coupes afros, les cheveux détachés ou courts pour les femmes en sont des émanations parmi d’autres. — Eliott Brachet, « Mes cheveux, c’est ma liberté. C’est ça qu’ils veulent cisailler » :...
    • L’émanation du Verbe.
    • Son influence est une émanation du pouvoir suprême.
  4. chimie désuet Ancien nom du radon.

Traductions

Anglais
emanation
Italien
emanazione
Allemand
Emanation
1 autres langues
Same du Nord
beasaheapmi

Source : « émanation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 50
alter egoJ, aromeJ, arômeJ, atmosphèreJ, auraJ, auréoleJ, boufféeJ, créatureJ, discipleJ, dégagementJ, dérivationJ, ectoplasmeJ, effluenceJ, effluveJ, empyreumeJ, exhalaisonJ, exhalationJ, expressionJ, fluideJ, fragranceJ, fumarolleJ, fumeroleJ, fumerolleJ, fumetJ, fuméeJ, gazJ, haleineJ, haloJ, leverW, manifestationJ, miasmeJ, mofetteJ, odeurJ, parfumJ, processionW, produitJ, puanteurJ, radiationJ, relentJ, remugleJ, senteurJ, souffleJ, sweatJ, traceJ, transpirationJ, vapeurJ, ventJ, âmeJ, émissionW, épigoneJ
hyperonymes 4
actionJ, conceptionJ, effluveJ, senteurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.