WiKiLeXiK

empyreume

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɑ̃.pi.ʁøm/
  • orthocode em.py.reume°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « empyreume » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empyreume nom commun singulier masculin ɑ̃.pi.ʁøm

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « empyreume » nom commun · masculin

pluriel : empyreumes

Formes de « empyreume » 2 : empyreume, empyreumes
  • empyreume ɑ̃.pi.ʁøm singulier masculin
  • empyreumes ɑ̃.pi.ʁøm[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien ἐμπύρευμα, empureuma (« braise »), venant de πῦρ, pur (« chaleur, feu »).

  1. chimie Odeur et saveur fortes et âcres que dégagent, en se décomposant sous l’action du feu, certaines matières organiques.
    • La torréfaction développe, d'une part, de l'empyreume et un aromate particulier, et de l'autre elle diminue la proportion du beurre de cacao. Or, on conçoit que les variations des proportions de cette matière grasse et de l'empyreume influent sur les qualités du chocolat. — Dictionnaire des sciences médicales, éditeur C.L.F. Panckoucke à Paris, V.3, page 229, 1812
    • On fait encore en Bourgogne des eaux-de-vie avec les marcs du raisin. Cette eau-de-vie a toujours un goût d'empyreume, causé par une certaine quantité de marc ou de lie qui s'est attachée aux parois intérieures de l'alambic, et qui a été en partie décomposée par le calorique, […]. — M. Salmon, Art de cultiver la vigne et de faire de bon vin, page 229, 1826
    • Étourdie, ivre d’empyreumes, / Ils m’ont, au murmure des neumes, / Rendu des honneurs souverains. — Paul Valéry, La Pythie
synonymes
arsi, brûlé
dérivés
empyreumatique, huile empyreumatique

Traductions

Arabe
شِيَاط

Source : « empyreume », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
aromeJ, arômeJ, exhalaisonJ, odeurJ, puanteurJ, relentJ, remugleJ, senteurJ, traceJ, émanationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.