élisabeth

NOM PROPRE:personne

/elizabɛt/

Syllabes : e.li.za.bɛt Orthocode : é.li.sa.beth

Fréquence

1.1 composite /M
1.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Prénom féminin.
    Élisabeth était forcée de se parler à elle-même au lieu de communiquer ses idées, car elle se sentait sans pairs qui la comprissent.
    Elle s’appelait Élisabeth Mabille, elle avait mon âge.
    J’étais, je ne sais pourquoi, déguisée en sainte Élisabeth de Hongrie, peut-être parce qu’un plâtre de cette sainte décorait l’église.
  2. 2. Mère du prophète Jean le Baptiste.

Étymologie

Du latin Elisabeth (« Dieu est ma demeure ») dérivé de l’hébreu אלישבע, Elisheva (« Dieu est promesse ») → voir אליהו (« Élie ») et בית, beth (« maison »). Le prénom hébraïque a été porté dans l’Ancien Testament par Élishéba, épouse d’Aaron et belle-sœur de Moïse, et dans le Nouveau Testament par Élisabeth (mère de Jean le Baptiste). Toutefois, Elisabeth et אלישבע n'ont en partage que la première partie du nom, אלי signifiant Mon Dieu. Lles dernières parties des deux noms ont un sens différent, l'un traitant de maison pour Elisabeth, et le second, Elisheba, traitant du nombre sept, relatif à une semaine écoulée, un cycle accompli, qui vient à la fin, comme une promesse. De fait, Elisabeth est un nom hébraïque romanisé, et ne portant pas le sens du nom originel.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
élisabeth /elizabɛt/ propre e.li.za.bɛt é.li.sa.beth

Entités liées (619)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Élisabeth-julienne de Schleswig-holstein-norbourg Prénom Personne 15 0.6
Élisabeth-louis-françois Lelorgne D'ideville Prénom Personne 2 0.1
Élisabeth-madeleine de Hesse-darmstadt Prénom Personne 7 0.2
Élisabeth-madeleine de Poméranie Prénom Personne 16 0.3
Élisabeth-marie D'autriche Prénom Personne 30 51.2
Élisabeth-marie D'œls Prénom Personne 12 0.7
Élisabeth-paul-édouard de Rossel Prénom Personne 6 0.0
Élisabeth-pauline de Lauraguais Prénom Personne 2 0.7
Élisabeth-sophie Bonicel Prénom Personne 1 1.0
Élisabeth-sophie Chéron Prénom Personne 21 4.6
Élisabeth-sophie de Mecklembourg-güstrow Prénom Personne 21 0.3
Élisabeth-sophie de Saxe-altenbourg Prénom Personne 20 1.7
Élisabeth-thérèse de Lorraine Prénom Personne 10 3.3
Élisabeth-thérèse de Lorraine Prénom Personne 23 6.0
Élisabeth-éléonore de Brunswick-wolfenbüttel Prénom Personne 16 0.4
Élisabeth-éléonore de la Tour D’auvergne Prénom Personne 1 0.4
Épée Élisabeth Nom de famille Arme 4 0.1
Île Élisabeth Nom de famille Relief 7 0.0
Îles de la Reine-élisabeth Nom de famille Relief 56 5.2