zigonner — nom commun, verbe : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « zigonner » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
zigonner	nom commun	—	zi.ɡɔ.ne[ʁ]
zigonner	verbe	infinitif	zi.ɡɔ.ne

Homophones : zigonné, zigonnez, zigonnai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« zigonner » nom commun

Formes de « zigonner » 1 : zigonner

zigonner zi.ɡɔ.ne[ʁ] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « zigonner » verbe

1^er groupe · intransitif

Formes de « zigonner » 37 : zigonner, zigonna, zigonnai, zigonnaient, zigonnais, zigonnait…

zigonner zi.ɡɔ.ne infinitif
zigonna zi.ɡɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
zigonnai zi.ɡɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
zigonnaient zi.ɡɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
zigonnais zi.ɡɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
zigonnait zi.ɡɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
zigonnant zi.ɡɔ.nɑ̃[t] présent participe
zigonnas zi.ɡɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
zigonnasse zi.ɡɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
zigonnassent zi.ɡɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
zigonnasses zi.ɡɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
zigonnassiez zi.ɡɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
zigonnassions zi.ɡɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
zigonne zi.ɡɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
zigonnent zi.ɡɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
zigonnera zi.ɡɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
zigonnerai zi.ɡɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
zigonneraient zi.ɡɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
zigonnerais zi.ɡɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
zigonnerait zi.ɡɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
zigonneras zi.ɡɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
zigonnerez zi.ɡɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
zigonneriez zi.ɡɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
zigonnerions zi.ɡɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
zigonnerons zi.ɡɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
zigonneront zi.ɡɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
zigonnes zi.ɡɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
zigonnez zi.ɡɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
zigonniez zi.ɡɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
zigonnions zi.ɡɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
zigonnons zi.ɡɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
zigonnâmes zi.ɡɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
zigonnât zi.ɡɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
zigonnâtes zi.ɡɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
zigonnè zi.ɡɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
zigonnèrent zi.ɡɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
zigonné zi.ɡɔ.ne passé participe pluriel féminin ; passé participe pluriel masculin ; passé participe singulier féminin ; passé participe singulier masculin

Conjugaison de « zigonner »

verbe · intransitif

familier Québec Perdre son temps en essayant de faire quelque chose après plusieurs essais infructueux.
- Il y a des gens qui […], quand on les observe avec un intérêt excessif, se mettent à rire. C'est le cas de Nicole ; c'est une ricaneuse. Sous nos yeux dilatés, braqués sur elle comme des feux rouges, elle tataouine les leviers, elle zigonne les pédales, elle s'agite, elle s'énerve. — Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 134
- Un virus fonctionne comme un voleur qui veut entrer par effraction dans une maison. Il zigonne après chaque porte jusqu’à ce qu’il en trouve une qui n’est pas verrouillée, et il pénètre. — Richard Martineau, Le virus se sentait comme chez lui, Le Journal de Québec, 14 mars 2021
- C’est ch… d’avoir à zigonner inutilement entre deux micro-articles plutôt que d’avoir un vrai article qui traite mieux le sujet. — Site :w:Discussion_Projet:Québec/Archive_8
- 1 autre exemple
  - je dois zigonner dans un vieux script CGI écrit en perl et à un moment, je me ramasse avec cette ligne : src="+++metarURL+++?+++argstocgi+++" — Site forum.micro.info
familier Québec S'occuper à de petites choses qui peuvent paraître futiles, par plaisir, pour meubler son temps ou pour apporter de petites améliorations.
- À la halte, on s’asseyait dans une friche. Et, poétique divertissement, la plupart des élèves « zigonnaient » les grillons ou tous autres orthoptères. Armés d’un long brin d’herbe, ils titillaient l’insecte au fond de son trou, l’obligeaient à se rendre et l’enfermaient dans une boîte à pastilles. À l’École, certains soirs d’étude trop pesants, ils l’opposeraient à quelques semblables en des courses avec ou sans obstacles. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
- Il habite à l’année au lac Saint-Jean, dans le chalet qu’il a construit de ses mains et qu’il entretient toujours lui-même. Il fait des cordes de bois, zigonne sur ses bâtisses et ouvre des sentiers pour aller cueillir des champignons. — Samuel Archibald, Le sel de la terre, éditions Atelier 10, Montréal, 2013, page 16

synonymes: chipoter, zigner, tatillonner, tataouiner
dérivés: zigonnage

Source : « zigonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.