zélandais
Prononciation et analyses de « zélandais » 4 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| zélandais | adjectif | pluriel masculin | ze.lɑ̃.dɛ[z] | |
| zélandais | adjectif | singulier masculin | ze.lɑ̃.dɛ[z] | |
| zélandais | nom commun | pluriel masculin | ze.lɑ̃.dɛ[z] | |
| zélandais | nom commun | singulier masculin | ze.lɑ̃.dɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « zélandais » adjectif · masculin et féminin
féminin : zélandaise
Formes de « zélandais » 3 : zélandais, zélandaise, zélandaises
- zélandais ze.lɑ̃.dɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- zélandaise ze.lɑ̃.dɛz singulier féminin
- zélandaises ze.lɑ̃.dɛz pluriel féminin
adjectif · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Dérivé de Zélandais.
-
Relatif à la Zélande, à ses habitants, les Zélandais.
- Elle avait le visage encadré, caché presque au fond d’une grande coiffe zélandaise qu’Abel lui avait rapportée de voyage et qu’elle avait mise aussitôt. — André Gide, La porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 56
- A voir la demeure, on l'eût dit échappée de quelque petite ville zélandaise, tant elle était menue et proprette. — Jean Ray, Harry Dickson, Le Portrait de Mr Rigott, 1935
- Actuellement, le consommateur n’a en effet aucune certitude sur le fait qu’une moule zélandaise provienne bien des eaux de Zélande. — Belga, Test-Achats réclame de la clarté sur la provenance des moules, site lalibre.be,...
Traductions
- Italien
- zelandese
- Néerlandais
- Zeeuws
1 autres langues
- Croate
- zeelandski
Source : « zélandais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « zélandais » nom commun · masculin
invariable · s
Formes de « zélandais » 1 : zélandais
- zélandais ze.lɑ̃.dɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. Dérivé de Zélandais.
- Langue régionale parlée aux Pays-Bas, dans la province de Zélande et dans l’île de Goeree-Overflakkee.
Traductions
- Anglais
- Zeelandic
- Allemand
- Seeländisch
- Néerlandais
- Zeeuws
1 autres langues
- Zélandais
- Zeêuws
Source : « zélandais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « zélandais » 29
toutes (29) événement (13)concept (5)organisation (2)oeuvre (2)langue (2)genre musical (2)bâtiment (2)monnaie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| zélandais — langue ou collection de dialectes apparentés parlés sur et autour des îles de Zélande | langue | 44 | 3 |
| dollar néo-zélandais — monnaie officielle de la Nouvelle-Zélande | monnaie | 75 | 17 |
| Parti travailliste néo-zélandais — parti politique néo-zélandais | organisation | 42 | 7 |
| Corps d'armée australien et néo-zélandais — corps d'armée formé de troupes australiennes et néo-zélandaises destiné à... | concept | 38 | 19 |
| anglais néo-zélandais — dialecte de la langue anglaise | langue | 32 | 5 |
| Référendums néo-zélandais de 2015-2016 — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 20 | 17 |
| passeport néo-zélandais — passeport | concept | 17 | 2 |
| cinéma néo-zélandais | concept | 6 | 4 |
| Corps expéditionnaire néo-zélandais — forces militaires de Nouvelle-Zélande | organisation | 5 | |
| Recensement néo-zélandais de 2013 | oeuvre | 4 | |
| Référendum néo-zélandais de 2020 sur la légalisation du cannabis — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 3 | 2 |
| Droit néo-zélandais | concept | 3 | 1 |
| Hip-hop néo-zélandais | genre musical | 3 | |
| Référendum néo-zélandais de 2009 — Référendum néo-zélandais d'initiative citoyenne de 2009, portant sur les... | événement | 3 | |
| Référendum néo-zélandais de 2020 sur la légalisation de l'euthanasie — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 3 | |
| cimetière néo-zélandais de Nessadiou — cimetière situé en Nouvelle-Calédonie, en France | bâtiment | 3 | |
| Recensement néo-zélandais de 2018 | oeuvre | 3 | |
| mémorial national néo-zélandais de Longueval | bâtiment | 2 | 2 |
| rock néo-zélandais | genre musical | 2 | 2 |
| Référendum néo-zélandais de 1949 — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 2 | |
| Référendum néo-zélandais de 1967 — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 2 | |
| Référendum néo-zélandais de 1990 — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 2 | |
| Référendum néo-zélandais de 1995 | événement | 2 | |
| Référendum néo-zélandais de 1997 — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 2 | |
| Référendum néo-zélandais de 2013 | événement | 2 | |
| Référundum néo-zélandais de 2011 — référendum en Nouvelle-Zélande | événement | 2 | |
| Référendums néo-zélandais de 2020 — référendums en Nouvelle-Zélande | événement | 1 | |
| Référendum néo-zélandais de 1999 | événement | 1 | |
| Catégorie:Album de musique néo-zélandais — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.