winch

NOM:etr:en — masculin NOM — masculin

NOM:etr:en — masculin

/wintʃ/

Syllabes : wintʃ Orthocode : winch

Fréquence

0.0 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. navigation Équipement fixe placé sur le pont d’un voilier qui permet de démultiplier la traction exercée par l’équipage sur les cordages (écoute, drisse, bras de spinnaker) utilisés pour contrôler la voilure.
    « Quand je te le dirai, tu tireras sur la corde pour monter la grande voile », ou encore « tu pourras resserrer le winch avec la manivelle ».
    Je préfère choquer et border. Je suis plus à l’aise avec les winchs.
  2. 2. Treuil.
    J'ai un winch sur mon quatre roues au cas où je m'embourbe.

Étymologie

De l’anglais winch (« treuil »).

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
winch /wintʃ/ commun, masculin, singulier wintʃ winch

NOM — masculin

/wintʃ/

Syllabes : wintʃ Orthocode : winch

Fréquence

0.0 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
winch /wintʃ/ commun, masculin, singulier wintʃ winch
winches /winʃ/ commun, masculin, pluriel winʃ winche°s°
winchs /winʃ/ commun, masculin, pluriel winʃ winchs°