VER — épicène
/winʃəʁe/
Syllabes : win.ʃə.ʁe
Orthocode : ..
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tirer ou soulever, quelque chose à l’aide d’un treuil.
Il est vrai qu'il y eut des moments de tension extrême, par exemple à l’embouchure de la rivière, lorsque Jean ne winchait pas assez vite. Un bon gros coup de gueule de l'amiral claqua si fort qu'il se mit à mouliner à la vitesse d’un moteur qui s’emballe.Nous « winchons » à tour de bras, les amarres grincent, se tendent, et nous arrivons à maintenir les trois voiliers dans l'axe.Les marins, dont les chalutiers tossaient contre les quais les rares voiliers qui osaient s'aventurer dans le port, explosèrent de rire ; ils s'étaient tous retenus jusqu'à la dernière ânerie du voileux. La patronne le doucha : — Dis-donc Cheri Bibi, on n'est pas aux Voiles de Saint-Tropez ici... On ne winche pas, on chalute !
- 2. Engloutir, manger, quelque chose sans le mâcher.
Étymologie
De l’anglais winch avec le suffixe verbalisant -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| wincha | /winʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | win.ʃa | win.cha |
| winchai | /winʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | win.ʃɛ | win.chai |
| winchaient | /winʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | win.ʃɛ | win.chaie°n°t° |
| winchais | /winʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | win.ʃɛ | win.chais° |
| winchais | /winʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | win.ʃɛ | win.chais° |
| winchait | /winʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | win.ʃɛ | win.chait° |
| winchant | /winʃəʁɑ̃/ | participe, present | win.ʃə.ʁɑ̃ | .. |
| winchas | /winʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | win.ʃa | win.chas° |
| winchasse | /winʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | win.ʃas | win.chasse° |
| winchassent | /winʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | win.ʃas | win.chasse°n°t° |
| winchasses | /winʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | win.ʃas | win.chasse°s° |
| winchassiez | /winʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | win.ʃa.sje | win.cha.ssiez |
| winchassions | /winʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | win.ʃa.sjɔ̃ | win.cha.ssions° |
| winche | /winʃəʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | win.ʃəʁ | . |
| winche | /winʃəʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | win.ʃəʁ | . |
| winche | /winʃəʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | win.ʃəʁ | . |
| winche | /winʃəʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | win.ʃəʁ | . |
| winche | /winʃəʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | win.ʃəʁ | . |
| winchent | /winʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | winʃ | winche°n°t° |
| winchent | /winʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | winʃ | winche°n°t° |
| wincher | /winʃəʁe/ | infinitif | win.ʃə.ʁe | .. |
| winchera | /winʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | win.ʃə.ʁa | win.che.ra |
| wincherai | /winʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | win.ʃə.ʁɛ | win.che.rai |
| wincheraient | /winʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | win.ʃə.ʁɛ | win.che.raie°n°t° |
| wincherais | /winʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | win.ʃə.ʁɛ | win.che.rais° |
| wincherais | /winʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | win.ʃə.ʁɛ | win.che.rais° |
| wincherait | /winʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | win.ʃə.ʁɛ | win.che.rait° |
| wincheras | /winʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | win.ʃə.ʁa | win.che.ras° |
| wincherez | /winʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | win.ʃə.ʁe | win.che.rez |
| wincheriez | /winʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | win.ʃə.ʁje | win.che.riez |
| wincherions | /winʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | win.ʃə.ʁjɔ̃ | win.che.rions° |
| wincherons | /winʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | win.ʃə.ʁɔ̃ | win.che.rons° |
| wincheront | /winʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | win.ʃə.ʁɔ̃ | win.che.ront° |
| winches | /winʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | winʃ | winche°s° |
| winches | /winʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | winʃ | winche°s° |
| winchez | /winʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | win.ʃe | win.chez |
| winchez | /winʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | win.ʃe | win.chez |
| winchiez | /winʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | win.ʃje | win.chiez |
| winchiez | /winʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | win.ʃje | win.chiez |
| winchions | /winʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | win.ʃjɔ̃ | win.chions° |
| winchions | /winʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | win.ʃjɔ̃ | win.chions° |
| winchons | /winʃəʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | win.ʃə.ʁɔ̃ | .. |
| winchons | /winʃəʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | win.ʃə.ʁɔ̃ | .. |
| winchâmes | /winʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | win.ʃam | win.châme°s° |
| winchât | /winʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | win.ʃa | win.chât° |
| winchâtes | /winʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | win.ʃat | win.châte°s° |
| winchèrent | /winʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | win.ʃɛʁ | win.chère°n°t° |
| winché | /winʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | win.ʃe | win.ché |
| winchée | /winʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | win.ʃe | win.chée° |
| winchées | /winʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | win.ʃe | win.chée°s° |
| winchés | /winʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | win.ʃe | win.chés° |