violoneux
Prononciation et analyses de « violoneux » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| violoneux | nom commun | pluriel masculin | vjɔ.lɔ.nø[z] | 0.0 |
| violoneux | nom commun | singulier masculin | vjɔ.lɔ.nø[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « violoneux » nom commun · masculin · fréq. 0.0
invariable
Formes de « violoneux » 1 : violoneux
- violoneux vjɔ.lɔ.nø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Dérivé de violon, avec le suffixe -eux.
-
musique
Violoniste de campagne ou qui joue dans les rues ou dans d’autres contextes populaires, traditionnels ou folkloriques.
- Cet homme étrange, énigme vivante, avec sa pâleur et sa maigreur de spectre, semblait fait exprès pour être le violoneux sublime et funèbre d’une gigantesque danse macabre. — Armand de Pontmartin, « Souvenirs d'enfance, de jeunesse et d'âge mûr », chap. 16,...
- C’était la fin du repas. On rangea contre le mur les chaises et les tréteaux, et tandis que les vieux s’installaient sur des bancs, devant la maison, pour causer ou somnoler, le violoneux tira de ses cordes deux sons d’appel et la danse commença. — Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 61
- Un violoneux, quelque part, crincrine un air aigrelet. Le grand portail franchi, notre cavalcade descend vers Addis-Abeba, au milieu d'un flot de courtisans […]. — Jean d’Esménard, À travers l’empire de Ménélik, page 85, 1947
1 autre exemple
- On descend le cœur joyeux, en attendant le violoneux. — La Bottine souriante, "Dans nos vieilles maisons"
- péjoratif Violoniste médiocre.
- hyponymes
- ménétrier
Traductions
- Anglais
- fiddler
- Occitan
- violonaire
4 autres langues
- Croate
- gudač, guslač
- Gallo
- violonór
- Normand
- violonneus, violouneus
- Wallon
- zimteu, zimteu
Source : « violoneux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- escrocJ, violoneurJ
- hyperonymes 2
- personneJ, violonisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « violoneux » 5
toutes (5) oeuvre (4)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| violoneux — violoniste qui exécute de la musique populaire, de la musique traditionnelle... | profession | 2 | 8 |
| Le Violoneux — œuvre de Jacques Offenbach | oeuvre | 8 | 2 |
| Le Violoneux — peinture d'Adriaen van Ostade | oeuvre | 3 | |
| Le Violoneux — nouvelle de Herman Melville | oeuvre | 2 | |
| Rien qu'un violoneux — roman d'Andersen | oeuvre | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.