WiKiLeXiK

vichy

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.0
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /vi.ʃi/
  • orthocode vi.chy
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Vichy nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « vichy » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vichy 1 nom commun singulier masculin vi.ʃi 0.0
vichy 2 nom commun singulier féminin vi.ʃi 0.0

Homophones : Vichi, vichys

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vichy » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.0

pluriel : vichys

Formes de « vichy » 2 : vichy, vichys
  • vichy vi.ʃi singulier masculin
  • vichys vi.ʃi[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Antonomase de Vichy.

  1. textile Sorte de toile de coton à petits carreaux de couleur sur fond blanc.
    • Ça l’amusait plutôt, Aimery, de vivre dans une image, avec des petits rideaux de vichy blanc et bleu. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 119
    • Ses cuisse disparaissaient sous sa robe en vichy. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 217
    • Je me souviens […] de la nappe vichy et des cercles grenat qu'y dessinaient nos verres. — Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, page 21
  2. par extension Tout type de toile et tissu qui dispose du même motif.
    • À ma gauche : en vichy rose des pieds à la tête, baskets et socquettes blanches, un mètre soixante de haut sur la pointe des pieds, soixante ans, couettes blondes à la Brigitte Bardot, dont elle a le total look d'ailleurs : Lucette. — Sonia Dubois & Robert Macia, Un bébé chez les quinquas, Éditions Flammarion, 2012, chapitre 5
  3. Verre d’eau de Vichy.
    • « Qu'est-ce que tu prends ? − Un vichy. − Pourquoi toujours du vichy ? − À cause du foie, expliqua-t-elle d'un air triste. » — Simone de Beauvoir, Les Mandarins, 1954

Traductions

Anglais
gingham
Italien
percalle

Source : « vichy », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
eau minéraleJ
hyperonymes 8
agglomérationJ, boissonJ, communeJ, endroitJ, lieuJ, sous-préfectureJ, tissuJ, villeJ
dérivés 1
vichyssoisJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « vichy » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.0

pluriel : vichys

Formes de « vichy » 2 : vichy, vichys
  • vichy vi.ʃi singulier féminin
  • vichys vi.ʃi[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin, indénombrable

Étymologie. Antonomase de Vichy.

  1. boissons Eau de Vichy.
    • Une vichy Célestins.
    • Ces messieurs étaient attablés autour de vichy-fraise et de vittel-cassis, innocents breuvages qui, […], jouissent d'une rassurante vertu, laissant le cerveau lucide quand on se voit obligé de boire souvent et qu'on ne veut pas courir le risque de s'enivrer. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
synonymes
cotonne désuet

Traductions

Anglais
Vichy water
Russe
виши (viši)

Source : « vichy », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « vichy » 19

toutes (19) lieu (19)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Vichy — commune française du département de l'Allier lieu 97 433
Vichy — établissement humain, Missouri, États-Unis lieu 4
régime de Vichy — régime politique de la France au cours de la Seconde Guerre mondiale, entre... lieu 88 1 110
arrondissement de Vichy — arrondissement français lieu 33 6
canton de Vichy-Nord — ancien canton français lieu 15
canton de Vichy-Sud — ancien canton français lieu 13
canton de Vichy-2 — canton français lieu 8 1
canton de Vichy-1 — canton français lieu 6
Transports en commun de Vichy — réseaux de transport en commun de Vichy et son agglomération lieu 3 4
ligne de Vichy à Riom — ligne de chemin de fer française lieu 3 3
tramway de Vichy à Cusset lieu 3
hôtel de ville de Vichy — hôtel de ville à Vichy (Allier) lieu 2 1
chemin de fer de Vichy à Lavoine — ancienne ligne de chemin de fer locale du sud-est de l'Allier, en Montagne... lieu 2
ligne de Vichy à Cusset — ligne de chemin de fer française lieu 2
Grand Casino de Vichy lieu 1 3
unité urbaine de Vichy — unité urbaine française lieu 1 3
aire d'attraction de Vichy — aire d'attraction située en France lieu 1 1
aire urbaine de Vichy — établissement humain en France lieu 1 1
Canton de Vichy — ancien canton français lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.