verdoyante
Prononciation et analyses de « verdoyante » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| verdoyant | adjectif | singulier féminin | vɛʁ.dwa.jɑ̃t | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « verdoyante » est une forme
Définitions de « verdoyant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : verdoyante · pluriel : verdoyants
« verdoyante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
Formes de « verdoyant » 4 : verdoyant, verdoyante, verdoyantes, verdoyants
- verdoyant vɛʁ.dwa.jɑ̃[t] singulier masculin
- verdoyante vɛʁ.dwa.jɑ̃t singulier féminin
- verdoyantes vɛʁ.dwa.jɑ̃t[z] pluriel féminin
- verdoyants vɛʁ.dwa.jɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. → voir verdoyer verdeianz.
-
Qui verdoie.
- À cette époque de la saison chaude, tous ces arbres étaient verdoyants, et ils étonnaient un peu le regard, habitué aux profils âpres et nus des paysages polaires. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Ça et là des îles verdoyantes se succèdent dans l’étendue des eaux, comme les chatons d’un collier. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
- Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
2 autres exemples
- Le nouveau campement est établi à une douzaine de kilomètres de l’ancien, dans une plaine ondulée et verdoyante. — Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
- Ils changèrent de sujet en buvant un avant-dernier godet de la fameuse mixture régionale, car dans cette contrée verdoyante on ne disait jamais le dernier godet, il paraît que cela porte malheur. — Bernard Freda, Jean-Guy de Brabant : Saga brabançonne, tome 1 (XI-XII^(ème) siècle),...
- géographie Qui concerne Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, municipalité de paroisse québécoise ^([1]).
- dérivés
- adèle verdoyante, leste verdoyant, russule verdoyante, verdoyance
Traductions
- Anglais
- verdant
- Italien
- verdeggiante
- Néerlandais
- groen, weelderig
- Occitan
- verdejent, verdolejant, verdolent
Source : « verdoyant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- fleurissantJ, herbeuxJ, verdissantJ, vertJ
- antonymes 3
- desséchéJ, désertiqueJ, secJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.