ventiler

VER — épicène

/vɑ̃tile/

Syllabes : vɑ̃.ti.le Orthocode : ven.ti.ler

Fréquence

1.5 composite /M
2.2 OpenSubtitles
0.9 Frantext
1.3 LM10
4.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Renouveler l’air à l’aide d’un ventilateur ou d'un autre moyen.
    Ventiler la cale d’un navire.
    Du coin de son tablier crasseux, elle s’en vint frotter quelques centimètres de ma table. Ce geste, en soulevant ses jupes, ventila ses ferments.
    En entrevue au 98.5, M. Dubé a reconnu l’erreur de ne pas avoir prévu de mieux ventiler les écoles avant l’arrivée de l’hiver. Le virus pouvant aussi se propager par aérosols suspendus dans l’air dans des lieux clos mal ventilés.
  2. 2. médecine Respirer
  3. 3. finance Répartir une somme totale entre les différents articles auxquels elle doit être affectée.
    En comptabilité, il est nécessaire de ventiler l'échéance du prêt entre le principal et les intérêts.
  4. 4. droit Estimer, évaluer une ou plusieurs portions d’un tout vendu, non pas quant à la valeur réelle, mais relativement au prix total.
    On ventile une maison quand le prix en est à distribuer entre des créanciers privilégiés sur la superficie et des créanciers hypothécaires ou privilégiés sur le fond.
  5. 5. argot Mitrailler quelqu’un ou quelque chose.
    Cet homme s’est fait ventiler par une mitrailleuse.
  6. 6. transport aérien Réguler
  7. 7. Changer les idées, chasser les pensées fixes, nocives ou abrutissantes.
    « Le but est de faire ventiler. On veut que les gens parlent. On sentait qu’un soutien psychologique plus élargi était nécessaire », mentionne Jérôme Marchand, l’ambulancier responsable du projet.

Étymologie

Du latin ventilare (agiter dans l'air, remuer (les grains), vanner, ventiler, éventer, rafraîchir en agitant, attiser, exciter, allumer, enflammer, disperser, abattre, divulguer).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ventila /vɑ̃tila/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier vɑ̃.ti.la ven.ti.la
ventilai /vɑ̃tilɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier vɑ̃.ti.lɛ ven.ti.lai
ventilaient /vɑ̃tilɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel vɑ̃.ti.lɛ ven.ti.laie°n°t°
ventilais /vɑ̃tilɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier vɑ̃.ti.lɛ ven.ti.lais°
ventilais /vɑ̃tilɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier vɑ̃.ti.lɛ ven.ti.lais°
ventilait /vɑ̃tilɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier vɑ̃.ti.lɛ ven.ti.lait°
ventilant /vɑ̃tilɑ̃/ participe, present vɑ̃.ti.lɑ̃ ven.ti.lant°
ventilas /vɑ̃tila/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier vɑ̃.ti.la ven.ti.las°
ventilasse /vɑ̃tilas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier vɑ̃.ti.las ven.ti.lasse°
ventilassent /vɑ̃tilas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel vɑ̃.ti.las ven.ti.lasse°n°t°
ventilasses /vɑ̃tilas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier vɑ̃.ti.las ven.ti.lasse°s°
ventilassiez /vɑ̃tilasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.la.sje ven.ti.la.ssiez
ventilassions /vɑ̃tilasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.la.sjɔ̃ ven.ti.la.ssions°
ventile /vɑ̃til/ indicatif, present, 1e pers., singulier vɑ̃.til ven.tile°
ventile /vɑ̃til/ indicatif, present, 3e pers., singulier vɑ̃.til ven.tile°
ventile /vɑ̃til/ imperatif, present, 2e pers., singulier vɑ̃.til ven.tile°
ventile /vɑ̃til/ subjonctif, present, 1e pers., singulier vɑ̃.til ven.tile°
ventile /vɑ̃til/ subjonctif, present, 3e pers., singulier vɑ̃.til ven.tile°
ventilent /vɑ̃til/ indicatif, present, 3e pers., pluriel vɑ̃.til ven.tile°n°t°
ventilent /vɑ̃til/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel vɑ̃.til ven.tile°n°t°
ventiler /vɑ̃tile/ infinitif vɑ̃.ti.le ven.ti.ler
ventilera /vɑ̃tiləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier vɑ̃.ti.lə.ʁa ven.ti.le.ra
ventilerai /vɑ̃tiləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier vɑ̃.ti.lə.ʁɛ ven.ti.le.rai
ventileraient /vɑ̃tiləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel vɑ̃.ti.lə.ʁɛ ven.ti.le.raie°n°t°
ventilerais /vɑ̃tiləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier vɑ̃.ti.lə.ʁɛ ven.ti.le.rais°
ventilerais /vɑ̃tiləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier vɑ̃.ti.lə.ʁɛ ven.ti.le.rais°
ventilerait /vɑ̃tiləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier vɑ̃.ti.lə.ʁɛ ven.ti.le.rait°
ventileras /vɑ̃tiləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier vɑ̃.ti.lə.ʁa ven.ti.le.ras°
ventilerez /vɑ̃tiləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.lə.ʁe ven.ti.le.rez
ventileriez /vɑ̃tiləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.lə.ʁje ven.ti.le.riez
ventilerions /vɑ̃tiləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.lə.ʁjɔ̃ ven.ti.le.rions°
ventilerons /vɑ̃tiləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.lə.ʁɔ̃ ven.ti.le.rons°
ventileront /vɑ̃tiləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel vɑ̃.ti.lə.ʁɔ̃ ven.ti.le.ront°
ventiles /vɑ̃til/ indicatif, present, 2e pers., singulier vɑ̃.til ven.tile°s°
ventiles /vɑ̃til/ subjonctif, present, 2e pers., singulier vɑ̃.til ven.tile°s°
ventilez /vɑ̃tile/ indicatif, present, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.le ven.ti.lez
ventilez /vɑ̃tile/ imperatif, present, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.le ven.ti.lez
ventiliez /vɑ̃tilje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.lje ven.ti.liez
ventiliez /vɑ̃tilje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.lje ven.ti.liez
ventilions /vɑ̃tiljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.ljɔ̃ ven.ti.lions°
ventilions /vɑ̃tiljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.ljɔ̃ ven.ti.lions°
ventilons /vɑ̃tilɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.lɔ̃ ven.ti.lons°
ventilons /vɑ̃tilɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.lɔ̃ ven.ti.lons°
ventilâmes /vɑ̃tilam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel vɑ̃.ti.lam ven.ti.lâme°s°
ventilât /vɑ̃tila/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier vɑ̃.ti.la ven.ti.lât°
ventilâtes /vɑ̃tilat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel vɑ̃.ti.lat ven.ti.lâte°s°
ventilèrent /vɑ̃tilɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel vɑ̃.ti.lɛʁ ven.ti.lère°n°t°
ventilé /vɑ̃tile/ participe, passe_simple, singulier, masculin vɑ̃.ti.le ven.ti.lé
ventilée /vɑ̃tile/ participe, passe_simple, singulier, feminin vɑ̃.ti.le ven.ti.lée°
ventilées /vɑ̃tile/ participe, passe_simple, pluriel, feminin vɑ̃.ti.le ven.ti.lée°s°
ventilés /vɑ̃tile/ participe, passe_simple, pluriel, masculin vɑ̃.ti.le ven.ti.lés°