WiKiLeXiK

ventilation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 3.6
forme
  • phonétique /vɑ̃.ti.la.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ven.ti.la.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.5 / million

Prononciation et analyses de « ventilation » 1 analyse · 3.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ventilation nom commun singulier féminin vɑ̃.ti.la.sjɔ̃[n] 3.5

Homophones : ventilassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ventilation » nom commun · féminin · fréq. 3.6

pluriel : ventilations

Formes de « ventilation » 2 : ventilation, ventilations
  • ventilation vɑ̃.ti.la.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • ventilations vɑ̃.ti.la.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin ventilatio (exposition à l’air, ventilation, vannage du blé, action de révéler, publicité (qu'on donne)).

  1. Action de renouveler l’air au moyen de ventilateurs.
    • L’installation d’une filature doit comprendre également une organisation du système de ventilation, d’humidification et de chauffage. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature. 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
    • Longtemps confuse, la situation s’éclaircit à bord du cargo à mesure que le système de ventilation désenfumait le pont principal. — Stéphane Desienne, Voyager, tome 2 : Confins , Du 38 Éditions, 2019
  2. financedroit Administration Action de ventiler, de répartir.
    • Ce régime est notamment tributaire d’une subtile ventilation des effets attribués à la décision de réception des travaux d’une part, à l’établissement du décompte général et définitif du marché de maîtrise d’œuvre d’autre part. — « La responsabilité contractuelle du maître d’œuvre dans les marchés publics de...
    • On n’a pas fait la ventilation de cette somme, la ventilation de biens.
    • On a fait la ventilation du domaine.
  3. Transport aérien Régulation
dérivés
ventilation double flux, ventilation simple flux, ventilation mécanique contrôlée, VMC, surventilation
apparentés
vent, ventilateur, ventiler, ventilique, free cooling

Traductions

Anglais
ventilation, repartition, dispatching
Italien
ventilazione
Allemand
Lufterneuererung, Lufttechnik, Lüftung
Néerlandais
ventilatie, uitsplitsing
5 autres langues
Danois
ventilation
Gaélique irlandais
aeráil, aerú
Grec
εξαερισμός
Ido
ventilo
Tchèque
větrání

Source : « ventilation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
aérationW, climatisationJ, respirationJ, ventiléJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
ventileuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ventilation » 2

toutes (2) organisation (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ventilation artificielle organisation 35 31
Association des ingénieurs et techniciens en climatique, ventilation et froid — association professionelle organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.