WiKiLeXiK

varsoviens

lemme
forme
  • phonétique /vaʁ.sɔ.vjɛ̃[z]/
  • orthocode var.so.viens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Varsoviens nom commun, forme de Varsovien

Prononciation et analyses de « varsoviens » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
varsovien adjectif pluriel masculin vaʁ.sɔ.vjɛ̃[z]
varsovien nom commun pluriel masculin vaʁ.sɔ.vjɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « varsoviens » est une forme

Définitions de « varsovien » adjectif · masculin et féminin

féminin : varsovienne · pluriel : varsoviens

« varsoviens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « varsovien » 4 : varsovien, varsovienne, varsoviennes, varsoviens
  • varsovien vaʁ.sɔ.vjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • varsovienne vaʁ.sɔ.vjɛn singulier féminin
  • varsoviennes vaʁ.sɔ.vjɛn[z] pluriel féminin
  • varsoviens vaʁ.sɔ.vjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de Varsovie, avec le suffixe -ien.

  1. Relatif à Varsovie ou à ses habitants.
    • La foule varsovienne, qui arborait pour beaucoup des drapeaux aux couleurs rouge et blanc de la Pologne ceints de rubans noirs, s’est pressée sur l’immense place Pilsudski, dans le centre-ville. — Gabriela Baczynska, « Hommage des polonais aux victimes de la catastrophe aérienne »,...
    • Le parler varsovien, ce sont des expressions et des mots originaux, mais aussi une tonalité caractéristique de la voix, avec des déformations verbales, un humour spécifique et un côté fanfaron. — About Polska: Guide à l’usage des non-Polonais, Ministère des Affaires étrangères de...

Traductions

Anglais
Varsovian
Espagnol
varsoviano
Italien
varsaviano
Espéranto
varsovia
2 autres langues
Polonais
warszawski
Ukrainien
варша́вський

Source : « varsovien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« varsovien » nom commun · masculin

pluriel : varsoviens

« varsoviens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « varsovien » 2 : varsovien, varsoviens
  • varsovien vaʁ.sɔ.vjɛ̃[n] singulier masculin
  • varsoviens vaʁ.sɔ.vjɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.