valentine
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de valentiner verbe, valentin adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « valentine » 7 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| valentine | nom commun | singulier féminin | va.lɑ̃.tin | 0.0 |
| valentiner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | va.lɑ̃.tin | |
| valentiner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | va.lɑ̃.tin | |
| valentiner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | va.lɑ̃.tin | |
| valentiner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | va.lɑ̃.tin | |
| valentiner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | va.lɑ̃.tin | |
| valentin | adjectif | singulier féminin | va.lɑ̃.tin |
Homophones : Valentines, Valantine, Valentyne, valentines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « valentine » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : valentin · pluriel : valentines
Formes de « valentine » 2 : valentine, valentines
- valentine va.lɑ̃.tin singulier féminin
- valentines va.lɑ̃.tin[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais valentine.
-
Carte de vœux pour la Saint-Valentin.
- Vous est-il arrivé de déclarer votre flamme en adressant une « valentine »? — site www.suite101.fr
-
Enveloppe décorée destinée à l’envoi d’une carte de la Saint-Valentin.
- Un véritable cérémonial social comportant ses règles, ses coutumes comme le choix du papier ou de l’enveloppe : les amoureux de la Belle Époque utilisaient par exemple des enveloppes décorées dites « valentines » et l’emplacement du timbre répondait à une codification secrète ! — site www.speederich.com
Traductions
- Anglais
- valentine
- Russe
- валентинка (valentinka)
Source : « valentine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- valentinW
- hyperonymes 51
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chansonJ, chordéJ, communautéJ, communeJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, enzymeJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, localitéJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personnalitéJ, personneJ, primateJ, prénomJ, romanJ, ruisseauJ, siègeJ, sociétéJ, synapsideJ, sérieJ, thérapsideJ, thérienJ, téléfilmJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « valentine » est une forme
Définitions de « valentiner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« valentine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « valentiner » 36 : valentine, valentines, valentinez, valentina, valentinai, valentinaient…
- valentine va.lɑ̃.tin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- valentines va.lɑ̃.tin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- valentinez va.lɑ̃.ti.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- valentina va.lɑ̃.ti.na indicatif passé 3e personne singulier
- valentinai va.lɑ̃.ti.ne indicatif passé 1re personne singulier
- valentinaient va.lɑ̃.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- valentinais va.lɑ̃.ti.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- valentinait va.lɑ̃.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- valentinant va.lɑ̃.ti.nɑ̃[t] présent participe
- valentinas va.lɑ̃.ti.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- valentinasse va.lɑ̃.ti.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- valentinassent va.lɑ̃.ti.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- valentinasses va.lɑ̃.ti.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- valentinassiez va.lɑ̃.ti.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- valentinassions va.lɑ̃.ti.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- valentinent va.lɑ̃.tin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- valentiner va.lɑ̃.ti.ne infinitif
- valentinera va.lɑ̃.ti.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- valentinerai va.lɑ̃.ti.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- valentineraient va.lɑ̃.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- valentinerais va.lɑ̃.ti.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- valentinerait va.lɑ̃.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- valentineras va.lɑ̃.ti.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- valentinerez va.lɑ̃.ti.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- valentineriez va.lɑ̃.ti.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- valentinerions va.lɑ̃.ti.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- valentinerons va.lɑ̃.ti.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- valentineront va.lɑ̃.ti.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- valentiniez va.lɑ̃.ti.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- valentinions va.lɑ̃.ti.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- valentinons va.lɑ̃.ti.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- valentinâmes va.lɑ̃.ti.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- valentinât va.lɑ̃.ti.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- valentinâtes va.lɑ̃.ti.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- valentinèrent va.lɑ̃.ti.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- valentiné va.lɑ̃.ti.ne passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De Valentin, patron des amoureux.
-
Agir comme des amoureux.
- si Akhatar valentine avec toi ça le regarde, mais moi je ne sais pas faire ça à distance — www.amazighweb.com
-
Lorraine
Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- La durée de ce colloque est en raison du talent et de la malignité des acteurs. On se sert souvent du prétexte de dailler comme celui de valentiner, pour faire des rapprochements dérisoires — Jaclot, de Saulny, Les passe-temps lorrains, 1854
Source : « valentiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « valentin » adjectif · masculin et féminin
féminin : valentine · pluriel : valentins
« valentine » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « valentin » 4 : valentin, valentine, valentines, valentins
- valentin va.lɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- valentine va.lɑ̃.tin singulier féminin
- valentines va.lɑ̃.tin[z] pluriel féminin
- valentins va.lɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. → voir Valentin
- géographie Relatif à Saint-Valentin, municipalité québécoise ^([1]).
- géographie Relatif à Saint-Valentin, ancienne municipalité de paroisse québécoise ^([1]).
- géographie Relatif à Vallant-Saint-Georges, commune française située dans le département de l’Aube.
Source : « valentin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « valentine » 23
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Valentine — série télévisée américaine | oeuvre | 8 | 2 |
| Valentine — chanson de Maurice Chevalier, sortie en 1925 | oeuvre | 2 | 6 |
| Valentine — roman de George Sand | oeuvre | 2 | 3 |
| Valentine — bande dessinée humoristique | oeuvre | 1 | |
| Valentine — téléfilm français | oeuvre | 1 | 5 |
| Be Mine, Valentine | oeuvre | 5 | |
| Be My Valentine — chanson de Tommy february6 | oeuvre | 2 | |
| Blue Valentine — film de Derek Cianfrance, sorti en 2010 | oeuvre | 35 | 84 |
| Blue Valentine — album de Tom Waits | oeuvre | 15 | 4 |
| Bullet For My Valentine — 2021 album studio de Bullet For My Valentine | oeuvre | 8 | |
| La Robe mauve de Valentine | oeuvre | 1 | |
| La Robe mauve de Valentine — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | 1 |
| Le Système Valentine — roman de John Varley (1998) | oeuvre | 3 | 2 |
| Let Me Be Your Valentine — chanson de Scooter, sortie en 1996 | oeuvre | 6 | |
| My Funny Valentine — chanson de Richard Rodgers et Lorenz Hart | oeuvre | 14 | 32 |
| Shirley Valentine — film sorti en 1989 | oeuvre | 19 | 5 |
| Sweet Valentine — film réalisé par Emma Luchini et sorti en 2010 | oeuvre | 4 | 7 |
| The Ballad of Candy Valentine | oeuvre | 1 | |
| The Caveman's Valentine — film sorti en 2001 | oeuvre | 17 | |
| Valentine de Milan implore la justice du roi Charles VI pour l'assassinat du duc d'Orléans — peinture d'Alexandre Colin | oeuvre | 2 | |
| Valentine de Milan pleurant la mort de son époux — peinture de Fleury François Richard | oeuvre | 4 | 4 |
| Valentine et Cie | oeuvre | 1 | 2 |
| Valentine Road — film de Marta Cunningham, sorti en 2013 | oeuvre | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.