Valentine

lemmes
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 2.0
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /va.lɑ̃.tin/
  • orthocode Va.len.tine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.1 / million

« Valentine » comme forme 4 analyses · 2.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Valentine nom propre singulier féminin va.lɑ̃.tin 1.3
Valentine nom propre pluriel féminin va.lɑ̃.tin 0.4
Valentine nom propre singulier masculin va.lɑ̃.tin 0.4
Valentine nom commun singulier féminin va.lɑ̃.tin 0.1

Homophones : Valentines, Valantine, Valentyne, valentines

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Valentine nom propre · masculin et féminin · fréq. 2.0

épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille, prénom (commune)

1 forme Valentine
  • Valentine va.lɑ̃.tin pluriel féminin ; singulier féminin ; singulier masculin

prénom · féminin, prénom

Étymologie. (Prénom, gentilé) Féminin de Valentin. (Commune de la Haute-Garonne) De l’occitan Valentina.

  1. Prénom féminin.
    • Elle avait de tout petits petons Valentine, Valentine — Maurice Chevalier, chanson Valentine, film La chanson de Paris, 1928
  2. La femme, dans un couple d’amoureux qui fête la Saint-Valentin.
    • Pierre, suivant l’usage, alla chercher Marthe qui était sa « Valentine » pour ce jour-là. Il lui offrit un cadeau, qui consistait en une boîte de gants et un sac de dragées. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907

Traductions

Anglais
Valentine
Espagnol
Valentina
Italien
Valentina
Portugais
Valentina
2 autres langues
Polonais
Walentyna
Tchèque
Valentýna

Source : « Valentine », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

nom propre

Étymologie. (Prénom, gentilé) Féminin de Valentin. (Commune de la Haute-Garonne) De l’occitan Valentina.

  1. géographie Commune située dans le département de la Haute-Garonne, en France.

Traductions

Occitan
Valentina

Source : « Valentine », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Valentine nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : Valentines

2 formes Valentine, Valentines
  • Valentine va.lɑ̃.tin singulier féminin
  • Valentines va.lɑ̃.tin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (Prénom, gentilé) Féminin de Valentin. (Commune de la Haute-Garonne) De l’occitan Valentina.

  1. Habitante de Saint-Valentin, municipalité québécoise ^([1]).
  2. Habitante de Saint-Valentin, ancienne municipalité de paroisse québécoise ^([1]).
  3. Habitante de Vallant-Saint-Georges, commune française située dans le département de l’Aube.

Source : « Valentine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (205) personne (155)oeuvre (23)lieu (7)organisation (5)personnage_fictif (4)bâtiment (3)événement (2)concept (2)taxon (1)prix (1)fruit de mer (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Valentine — ville américaine de l'État du Nebraska lieu 41 1
Valentine — commune française du département de la Haute-Garonne lieu 34 5
Valentine — localité du Texas dans le comté de Jeff Davis lieu 28
Valentine — char de combat britannique des années 1930 concept 27 14
Valentine — établissement humain, comté de Mohave, Arizona, États-Unis lieu 17
Valentine — série télévisée américaine oeuvre 8 2
Valentine — chaîne de restauration rapide du Québec organisation 4 5
Valentine — chanson de Maurice Chevalier, sortie en 1925 oeuvre 2 6
Valentine — roman de George Sand oeuvre 2 3
Valentine — téléfilm français oeuvre 1 5
Valentine — bande dessinée humoristique oeuvre 1
Valentine — martyre personne 1
Bullet for My Valentine — groupe britannique organisation 53 55
(447) Valentine — astéroïde de la ceinture principale astre 40
My Bloody Valentine — groupe irlandais organisation 38 30
Blue Valentine — film de Derek Cianfrance, sorti en 2010 oeuvre 35 84
Valentine Visconti — épouse de Louis, duc d'Orléans personne 31 36
Jill Valentine personnage_fictif 26 59
Angelina Valentine — actrice pornographique américaine personne 25 33
Hilton Valentine — musicien britannique (1943-2021) personne 24 11
Valentine Strasser — homme politique sierra-léonais personne 23 18
James Valentine — guitariste américain personne 22 12
Steve Valentine — acteur britannique personne 21 29
Stacy Valentine — actrice pornographique américaine personne 21 13
Greg Valentine — catcheur américain personne 20 10
Shirley Valentine — film sorti en 1989 oeuvre 19 5
Anthony John Valentine Obinna — archevêque catholique nigérian personne 19
Howard Valentine — athlète américain personne 19
Gary Valentine — acteur américain personne 18 5
Valentine Hugo — artiste française personne 17 18
Valentine Demy — actrice italienne personne 17 15
Denzel Valentine — joueur de basket-ball américain personne 17 7
The Caveman's Valentine — film sorti en 2001 oeuvre 17
Karen Valentine — actrice américaine personne 16
Valentine de Saint-Point — femme de lettres et artiste française personne 15 8
Blue Valentine — album de Tom Waits oeuvre 15 4
Valentine Cameron Prinsep — artiste britannique personne 15 2
My Funny Valentine — chanson de Richard Rodgers et Lorenz Hart oeuvre 14 32
Valentine Penrose — auteure et artiste française (1898-1978) personne 14 4
Brooke Valentine — chanteuse et compositrice américaine personne 14
Carl Valentine — joueur de football canadien personne 14
Charles Valentine Riley — entomologiste et artiste américain d'origine britannique (1843-1895) personne 14
George Valentine Nash — botaniste américain personne 14
Valentine Baker — officier britannique personne 14
Valentine Tessier — actrice française personne 13 11
Valentine Rugwabiza — femme d'affaires, femme politique et diplomate rwandaise personne 13 1
Joseph Valentine — caméraman américain personne 13
Valentine Grant — actrice américaine (1881-1949) personne 13
Valentine Visconti — reine de Chypre personne 13
Vincent Valentine — personnage fictif du jeu vidéo Final Fantasy VII personnage_fictif 12 15

page 1 / 5 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.