WiKiLeXiK

valenciennes

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de valencien adjectif
forme
  • phonétique /va.lɑ̃.sjɛn[z]/
  • orthocode va.len.cienne°s°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Valenciennes nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « valenciennes » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
valenciennes nom commun pluriel féminin va.lɑ̃.sjɛn[z]
valenciennes nom commun singulier féminin va.lɑ̃.sjɛn[z]
valencien adjectif pluriel féminin va.lɑ̃.sjɛn[z]

Homophones : valencienne, Valencienne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « valenciennes » nom commun · féminin

invariable

Formes de « valenciennes » 1 : valenciennes
  • valenciennes va.lɑ̃.sjɛn[z] pluriel féminin ; singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De Valenciennes.

  1. Dentelle fine, fabriquée originairement à Valenciennes.
    • Une garniture de valenciennes.
    • Cadine restait émerveillée devant les brillants et les valenciennes que portaient les filles des grands jardiniers de Montreuil, venues au milieu de leurs roses. — Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
    • Bonne de Boisrosé est en guipure, le buste posé sur des draps à entre-deux de valenciennes, comme une tête de coiffeur sur le bouillonné du socle. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
    • 1 autre exemple
      • Grand-mère arrivait dans sa belle robe de satin à jabot de Valenciennes, un mouchoir de dentelle dans sa manche gauche. — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 82

Source : « valenciennes », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « valenciennes » est une forme

Définitions de « valencien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : valencienne · pluriel : valenciens

« valenciennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « valencien » 4 : valencien, valencienne, valenciens, valenciennes
  • valencien va.lɑ̃.sjɛ[n] singulier masculin
  • valencienne va.lɑ̃.sjɛn singulier féminin
  • valenciens va.lɑ̃.sjɛ̃[z] pluriel masculin
  • valenciennes va.lɑ̃.sjɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Valence, avec le suffixe -ien.

  1. Relatif à Valence, commune du Tarn-et-Garonne, en France.
    • Les conditions de réception de l’un des favoris de la saison ne sont pas les meilleures pour les Tarn-et-Garonnais aujourd’hui. […] Si la venue de Rodez est prise avec beaucoup de sérieux du côté valencien, cette fois encore le groupe des « ciel en blanc » va être sérieusement diminué avec de nombreuses absences pour blessure. — Michel Bony, Les Valenciens vont devoir se surpasser sur La Dépêche.fr, 12 novembre...
  2. Relatif à Valence, capitale de la Communauté valencienne, en Espagne.
    • Bien qu’elles se servissent entre elles du dialecte valencien, elles entendaient et parlaient correctement l’espagnol. — Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 73
    • Les paysans valenciens ont un costume d’une étrangeté caractéristique, qui ne doit pas avoir varié beaucoup depuis l’invasion des Arabes, et qui ne diffère que très-peu du costume actuel des Mores d’Afrique. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
    • Le théâtre espagnol doit ses plus notables progrès à la ville de Valence, ou plutôt à l’école littéraire qui s’y était formée. Les meilleurs poëtes dramatiques de l’Espagne, à l'époque des débuts de Lope dans la carrière, étaient tous des poëtes valenciens. — Eugène Baret, Les troubadours et leur influence sur la littérature du Midi de...
    • 1 autre exemple
      • Une large ceinture de laine rouge lui sanglait les reins, et il en avait tiré une navaja valencienne qui, ouverte, atteignait la longueur d’un sabre. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
  3. Relatif à la province de Valence, en Espagne.
  4. Relatif au Pays valencien (ancien royaume de Valence et actuelle Communauté valencienne).
  5. Relatif à Valençay, hameau québécois ^([1]).
dérivés
à la valencienne, Communauté valencienne, revalencianisation, revalencianiser, valencianisation, valencianiser, valencianisme, valencianité

Source : « valencien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « valenciennes » 42

toutes (42) lieu (42)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Valenciennes — commune française du département du Nord (Hauts-de-France) lieu 91 332
Valenciennes — marche créée en 957, Belgique lieu 2
arrondissement de Valenciennes — arrondissement français lieu 32 15
canton de Valenciennes-Nord — ancien canton français lieu 13 2
canton de Valenciennes-Est — ancien canton français lieu 13 1
canton de Valenciennes-Sud — ancien canton français lieu 13 1
canton d'Aulnoy-lez-Valenciennes — canton français lieu 12 1
tramway de Valenciennes lieu 11 17
canton de Valenciennes — canton français (mars 2015) lieu 10 2
ligne de Lourches à Valenciennes — ligne de chemin de fer française lieu 4
ancien tramway de Valenciennes — ancien réseau de tramway situé à Valenciennes (1881-1966) lieu 3 7
hôtel de ville de Valenciennes — hôtel de ville à Valenciennes (Nord) lieu 3 3
ligne de Valenciennes-Faubourg-de-Paris à Hautmont — ligne de chemin de fer française lieu 3 2
unité urbaine de Valenciennes (partie française) — unité urbaine française lieu 2 2
généralité de Valenciennes lieu 2 1
Tramway Valenciennes - Condé-sur-l'Escaut / Hergnies lieu 2
Tramway Valenciennes - Lourches lieu 2
Tramway Valenciennes - Marly lieu 2
Tramway Valenciennes - Quiévrain — ancienne ligne de l'ancien tramway de Valenciennes lieu 2
Tramway Valenciennes - Saint-Amand lieu 2
citadelle de Valenciennes — citadelle à Valenciennes (Nord) lieu 2
lycée Henri Wallon de Valenciennes — lycée de Valenciennes (Nord) lieu 1 8
aire urbaine de Valenciennes — entité statistique française lieu 1 4
aire d'attraction de Valenciennes (partie française) — aire d'attraction située en France lieu 1 3
École supérieure d'art et de design de Valenciennes — école territoriale supérieure d'enseignement artistique de Valenciennes lieu 1 1
1re circonscription de Valenciennes de 1876 à 1885 lieu 1
1re circonscription de Valenciennes de 1889 à 1893 lieu 1
1re circonscription de Valenciennes de 1893 à 1902 lieu 1
1re circonscription de Valenciennes de 1902 à 1919 lieu 1
2e circonscription de Valenciennes de 1876 à 1885 lieu 1
2e circonscription de Valenciennes de 1889 à 1893 lieu 1
2e circonscription de Valenciennes de 1893 à 1902 lieu 1
2e circonscription de Valenciennes de 1902 à 1919 lieu 1
3e circonscription de Valenciennes de 1889 à 1893 lieu 1
3e circonscription de Valenciennes de 1893 à 1902 lieu 1
3e circonscription de Valenciennes de 1902 à 1919 lieu 1
bibliothèque universitaire de Valenciennes — bibliothèque à Valenciennes, Cambrai et Maubeuge pour desservir l'université... lieu 1
district de Valenciennes — ancienne division territoriale française lieu 1
secteur pavé d'Aulnoy-lez-Valenciennes à Famars lieu 1
1re circonscription de Valenciennes de 1928 à 1940 lieu 1
2e circonscription de Valenciennes de 1928 à 1940 lieu 1
3e circonscription de Valenciennes de 1928 à 1940 lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.