WiKiLeXiK

ute

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /yt/
  • orthocode ute°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Ute nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ute » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ute adjectif singulier féminin yt
ute adjectif singulier masculin yt
ute nom commun singulier masculin yt

Homophones : hutte, huttes, ut, Hutt, Utes, Hutte, eûtes, utes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ute » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : utes

Formes de « ute » 2 : ute, utes
  • ute yt singulier féminin ; singulier masculin
  • utes yt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Via l’espagnol, de l’ethnonyme des Utes signifiant « peuple des montagnes ».

  1. Relatif aux Utes, une ethnie amérindienne vivant essentiellement dans l’Utah et le Colorado.
    • Une tribu ute.
dérivés
uto-aztèque
apparentés
Utah

Traductions

Anglais
Ute
Espagnol
paiute

Source : « ute », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
chansonJ, langueJ, lieuJ, oeuvreJ, villeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ute » nom commun · masculin

pluriel : utes · s

Formes de « ute » 2 : ute, utes
  • ute yt singulier masculin
  • utes yt[z] pluriel

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. Via l’espagnol, de l’ethnonyme des Utes signifiant « peuple des montagnes ».

  1. Langue amérindienne de la branche numique de la famille uto-aztèque parlée par environ cinq mille locuteurs au début des années 1990.
    • Dans l’Ouest, Carson avait appris à parler couramment l’espagnol et le français, et il avait de bonnes notions de navajo, d’ute, de comanche, de cheyenne, d’arapaho, de crow, de blackfeet, de shoshone et de païute, entre autres langues autochtones. — Hampton Sides, De sang et de fureur : Kit Carson et la conquête de l’Ouest, Éditions...

Traductions

Anglais
Ute
Espagnol
paiute

Source : « ute », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « ute » 5

toutes (5) lieu (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ute — ville américaine de l'État de l'Iowa lieu 35
Ute Park — census-designated place lieu 18
Southern Ute — census-designated place lieu 14
col Ute — col du Colorado lieu 4
comté de Pah-Ute lieu 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.