ute
Prononciation et analyses de « ute » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ute | adjectif | singulier féminin | yt | |
| ute | adjectif | singulier masculin | yt | |
| ute | nom commun | singulier masculin | yt |
Homophones : hutte, huttes, ut, Hutt, Utes, Hutte, eûtes, utes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ute » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : utes
Formes de « ute » 2 : ute, utes
- ute yt singulier féminin ; singulier masculin
- utes yt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Via l’espagnol, de l’ethnonyme des Utes signifiant « peuple des montagnes ».
-
Relatif aux Utes, une ethnie amérindienne vivant essentiellement dans l’Utah et le Colorado.
- Une tribu ute.
- dérivés
- uto-aztèque
- apparentés
- Utah
Traductions
- Anglais
- Ute
- Espagnol
- paiute
Source : « ute », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- chansonJ, langueJ, lieuJ, oeuvreJ, villeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « ute » nom commun · masculin
pluriel : utes · s
Formes de « ute » 2 : ute, utes
- ute yt singulier masculin
- utes yt[z] pluriel
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. Via l’espagnol, de l’ethnonyme des Utes signifiant « peuple des montagnes ».
-
Langue amérindienne de la branche numique de la famille uto-aztèque parlée par environ cinq mille locuteurs au début des années 1990.
- Dans l’Ouest, Carson avait appris à parler couramment l’espagnol et le français, et il avait de bonnes notions de navajo, d’ute, de comanche, de cheyenne, d’arapaho, de crow, de blackfeet, de shoshone et de païute, entre autres langues autochtones. — Hampton Sides, De sang et de fureur : Kit Carson et la conquête de l’Ouest, Éditions...
Traductions
- Anglais
- Ute
- Espagnol
- paiute
Source : « ute », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ute » 49
toutes (49) personne (34)lieu (5)oeuvre (3)véhicule (1)relief (1)organisation (1)langue (1)concept (1)bâtiment (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ute — ville américaine de l'État de l'Iowa | lieu | 35 | |
| ute — langue d'Amérique du Nord | langue | 9 | |
| (634) Ute — astéroïde de la ceinture principale | astre | 37 | |
| Ute Lemper — chanteuse, danseuse, comédienne, peintre | personne | 32 | 38 |
| Ute Bock — éducatrice et activiste autrichienne | personne | 24 | |
| Ute Geweniger — nageuse allemande | personne | 21 | |
| Ute Park — census-designated place | lieu | 18 | |
| Ute de Ballenstedt — princesse germanique du XIe siècle | personne | 16 | 2 |
| Ute Hommola — athlète est-allemande spécialiste du lancer du javelot | personne | 16 | |
| Ute Steindorf — rameuse allemande | personne | 16 | |
| Ute Rührold — logeuse est-allemande | personne | 15 | |
| Southern Ute — census-designated place | lieu | 14 | |
| Ute Stange — rameuse allemande | personne | 14 | |
| Ute Thimm — athlète allemande | personne | 14 | |
| Ute Wild — rameuse allemande | personne | 14 | |
| Ute Kircheis-Wessel — escrimeuse allemande | personne | 13 | |
| Ute Oberhoffner — politicienne allemande | personne | 13 | |
| Ute Starke — gymnaste artistique est-allemande | personne | 12 | |
| Holden Ute — automobile | véhicule | 11 | 3 |
| Ute Hasse — nageuse allemande | personne | 11 | |
| Ute Frevert — historienne allemande | personne | 9 | |
| Ute Christensen — actrice allemande | personne | 8 | 1 |
| Ute Enzenauer — cycliste allemande | personne | 8 | |
| Ute Noack — skieuse allemande | personne | 8 | |
| Ute Meta Bauer — commissaire d'exposition allemande | personne | 8 | |
| Ute Skorupski — rameuse allemande | personne | 6 | |
| Ute Vogt — personnalité politique allemande | personne | 6 | |
| Ute de Naumbourg — statue célèbre de la cathédrale de Naumbourg en Allemagne | oeuvre | 5 | 5 |
| Ute Freudenberg — musicienne allemande | personne | 5 | |
| Ute Berling — musicienne allemande | personne | 4 | |
| Ute Mountain Fire Tower | bâtiment | 4 | |
| col Ute — col du Colorado | lieu | 4 | |
| Ute Erdsiek-Rave — femme politique allemande | personne | 4 | |
| Beechcraft U-21 Ute | concept | 3 | 1 |
| Ute Emmerich — productrice allemande | personne | 3 | 1 |
| Ute Mückel — triathlète allemande | personne | 3 | |
| Ute Willing — actrice allemande | personne | 3 | |
| Ute Zimmer — astronome allemande | personne | 3 | |
| comté de Pah-Ute | lieu | 3 | |
| Ute Gerhard — sociologue allemande | personne | 3 | |
| Ute Schäfer — triathlète allemande | personne | 3 | |
| Ute Kittelberger — actrice allemande | personne | 2 | |
| Ute Pass Express — film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter, sorti en 1902 | oeuvre | 2 | |
| Ute von Münchow-Pohl — réalisatrice allemande | personne | 2 | |
| Panorama of Ute Pass — film documentaire américain réalisé par Harry Buckwalter, sorti en 1902 | oeuvre | 2 | |
| Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - UTE | organisation | 2 | |
| Ute Verhoolen — journaliste et animatrice de télévision allemande | personne | 2 | |
| Ute de Passau — dame de Pütten | personne | 2 | |
| canyon Ute — gorge du Colorado | relief | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.