tutu
Prononciation et analyses de « tutu » 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tutu | nom commun | singulier masculin | ty.ty | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tutu » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : tutus
Formes de « tutu » 2 : tutu, tutus
- tutu ty.ty singulier masculin
- tutus ty.ty[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. (Sens 1) Déformation de cucu (« petit cul »).
-
familier
Cul, derrière, fesses.
- Kiki [un chien] se lèche sans cesse le tutu. — Benoîte Groult, Les Trois quarts du temps, 1983
- Faire panpan-tutu, donner une fessée.
-
habillement
Jupe de gaze, tulle, tarlatane ou mousseline, courte et évasée, que portent les danseuses de ballet.
- Une danseuse en tutu.
- Évocations romantiques sur des airs de Chopin et de Weber, les longs tutus blancs à la Taglioni des Sylphides. — Levinson, Visages de la danse, 1933
- La légèreté transparente des tutus, entourant la fermeté rose des jambes. — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1945
- dérivés
- pan-pan tutu, tutu à l’italienne, tutu cerclette, tutu classique, tutu Degas, tutu galette, tutu romantique
- apparentés
- justaucorps
Traductions
- Anglais
- tutu
- Espagnol
- tutú
- Italien
- tutù
- Russe
- пачка (pačka)
5 autres langues
- Basque
- tutu
- Croate
- tuta
- Polonais
- paczka
- Tchèque
- tutu
- Vietnamien
- váy xoè
Source : « tutu », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Altération de tortue (« vin »), lui-même tiré de jus de bois tordu.
-
familier
Vin rouge.
- On le laisse fumer en douce et boire un coup ou deux quand il a trouvé le moyen de se procurer du « tutu ». – Du « tutu » ? – Oui, du pinard ! — Pierre La Mazière, Confession d'un geôlier, dans Détective, nᵒ 261, 1933, page 11
- Ils s’attardent les deux potes, clapant au rythme mesuré du gourmet pour qui chaque bouchée compte ; chaque gorgée de tutu suspend la fuite du temps. — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 48
- Ça donne qu’en l’an 2000 on s’envoie plus que du tutu chinois. — René Fallet, Le beaujolais nouveau est arrivé, 1975, Denoël, Folio, page 14
- synonymes
- jaja
- dérivés
- tututer
Source : « tutu », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
-
familier
Appareil qui produit un son strident.
- Va-t-il pas bientôt la fermer, le grand zouave y nous casse les oreilles avec son tutu. — Georges Navel, Travaux, Folio, 2004 [1945], page 191.
Source : « tutu », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- jupeJ
- hyperonymes 8
- alcoolJ, boissonJ, costumeJ, jupeJ, liquideJ, substanceJ, vinJ, vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tutu » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tutu — album de Miles Davis, sorti en 1986 | oeuvre | 11 | 16 |
| Tutu — chanson de Camilo et Pedro Capó | oeuvre | 4 | |
| Princesse Tutu — manga et animation | oeuvre | 13 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.