troène

NOM — masculin

/tʁoɛn/

Syllabes : tʁo.ɛn Orthocode : tro.ène°

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
1.3 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. botanique Ligustrum, genre botanique appartenant à la famille des Oléacées et comprenant des arbustes généralement sempervirents, très rameux, à fleurs blanches très odorantes et qui portent en automne de petites grappes de baies noires toxiques pour les humains.
  2. 2. botanique Ligustrum vulgare, le troène commun, une espèce indigène d'Europe qui sert à former des haies, des palissades, des massifs, à retenir les terres en pente, etc.
    Pour arriver chez la nourrice il fallait, après la rue, tourner à gauche, comme pour gagner le cimetière, et suivre, entre des maisonnettes et des cours, un petit sentier que bordaient des troènes..
    Si elle dessine ou colorie des images, une chanson à demi parlée sort d’elle, ininterrompue comme la voix d’abeilles qu’exhale le troène.
    À gauche, une haie de troènes désordonnés en pleine floraison, dont l’odeur d’amande, trop douce, charge le vent, et que défleurissent les petites pattes frénétiques des abeilles.
  3. 3. botanique Les troènes cultivés en ornement appartiennent en général à des espèces exotiques asiatiques (Ligustrum ovalifolium) ou (Ligustrum japonicum) et sont bien plus grands que Ligustrum vulgare, le troène commun.

Étymologie

De l'ancien français troine (sous l'influence de frêne), d'une forme se rapprochant du régional truèle, du latin médiéval trūlla, de l'ancien bas francique *trugil (cf. vieil haut allemand trugilboum, harttrugil « cornouiller ; troène », allemand Hartriegel « cornouiller », sens régional de « troèn…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
troène /tʁoɛn/ commun, masculin, singulier tʁo.ɛn tro.ène°
troènes /tʁoɛn/ commun, masculin, pluriel tʁo.ɛn tro.ène°s°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Sphinx du Troène Nom de famille Taxon 31 20.2
Troène Homonyme Taxon 50 86.0
Troène Commun Prénom Taxon 47 77.0
Troène du Japon Prénom Taxon 19 30.8