tropicales
Prononciation et analyses de « tropicales » 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tropical | adjectif | pluriel féminin | tʁɔ.pi.kal[z] | 0.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « tropicales » est une forme
Définitions de « tropical » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.6
féminin : tropicale · pluriel : tropicaux
« tropicales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.6).
Formes de « tropical » 4 : tropicale, tropical, tropicales, tropicaux
- tropicale tʁɔ.pi.kal singulier féminin
- tropical tʁɔ.pi.kal singulier masculin
- tropicales tʁɔ.pi.kal[z] pluriel féminin
- tropicaux tʁɔ.pi.ko[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de tropique, avec le suffixe -al.
-
Relatif aux tropiques.
- Structure des Fougères. — Ces sont des plantes aflores, aux tiges généralement souterraines (rhizomes) pour les espèces des régions tempérées, parfois ligneuses chez celles des zones tropicales. — Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles...
- Beaucoup d’observateurs admettent l’existence de plusieurs espèces d’hématozoaires du paludisme : hématozoaires des fièvres tropicales, de la tierce et de la quarte. Je pense qu’il s’agit de simples variétés d’une même espèce polymorphe. — M. Laveran, Essai de classification des Hématozoaires endoglobulaires ou Hæmocytozoa,...
- Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. Les plantations de bananes, de canne à sucre, de tabac, de patates, les nopaleries et la vigne sont remplacées par des champs de céréales, de légumineuses et de pommes de terre ; […]. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...
1 autre exemple
- Le 12 mars, par 20 degrés de latitude Nord, je rencontrai les vents alizés, je pouvais compter dorénavant sur un plus faible et agréable navigation dans les mers tropicales. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
-
Qui a le caractère des tropiques.
- Chaleur tropicale, température très élevée.
- Il fait ici depuis quelques jours une chaleur tropicale.
- « Il me semble, dit Jeanne, que la chaleur augmente encore. — En effet... Elle est trop... trop... tropicale... » ajoute Telcide, qui s’exprime difficilement tant elle a la gorge sèche... — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...
- dérivés
- Afrique tropicale, circumtropical, cyclone tropical, dorade tropicale, extratropical, extra-tropical, fjord tropical, gomme tropicale, grippe tropicale, maladie tropicale, néotropical, pantropical, pénétropical, subtropical, theilériose tropicale, tropicaliser, tropicalisation, tropicalisme, tropicaliste, tropicalité, typhus tropical de Malaisie, ulcère tropical, zodiaque tropical, zone tropicale
Traductions
- Anglais
- tropical
- Italien
- tropicale
- Allemand
- tropisch
- Occitan
- tropical, tropicau
- Breton
- trovanel
- Russe
- тропический (tropičeskij)
9 autres langues
- Afrikaans
- tropiese
- Croate
- tropski
- Finnois
- trooppinen
- Frioulan
- tropicâl
- Galicien
- tropical
- Ido
- tropikala
- Kotava
- bwaf
- Same du Nord
- tropihkalaš, tropalaš
- Ukrainien
- жаркий
Source : « tropical », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- accablantJ, chaudJ, créoleJ, intertropicalJ, torrideJ, tropiqueW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.