WiKiLeXiK

transpirante

lemme
forme
  • phonétique /tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃t/
  • orthocode trans.pi.rante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « transpirante » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transpirant adjectif singulier féminin tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃t 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « transpirante » est une forme

Définitions de « transpirant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : transpirante · pluriel : transpirants

« transpirante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « transpirant » 4 : transpirant, transpirants, transpirante, transpirantes
  • transpirant tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃[t] singulier masculin
  • transpirants tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
  • transpirante tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃t singulier féminin
  • transpirantes tʁɑ̃s.pi.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

  1. familier Qui transpire.
    • Je courus à « la glacière » — une caisse à savon qui contenait un bloc de glace — pour boire frais. J'y trouvai, à côté de la carafe transpirante, deux compotiers pleins de crème fouettée. — Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 354
    • - C’est pourquoi mon gars ? Me lance une stature transpirante qui se relève du derrière du zinc en se tapotant le front, s’épongeant l’encolure en cussant, passant un coup circulaire du même torchon couleur champignon sur une flaque filant par les flancs du comptoir. — Éric Filoche, On n’achève pas les chiens !

Source : « transpirant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
filtrantJ, ruisselantJ, sudationJ, suintantJ, suintementJ
hyperonymes 2
actionJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.