transmuer

VER — épicène

/tʁɑ̃smɥe/

Syllabes : tʁɑ̃s.mɥe Orthocode : trans.muer

Fréquence

1.5 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.7 Frantext
0.9 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Changer, transformer ; surtout en parlant des métaux.
    Quelques gorgées de thé chaud le transmuèrent de nouveau en un être vivant…
    Je ne croyais à rien – en tout cas pas en Dieu, ni en une autre vie – mais je parlais volontiers d’Absolu, d’Éternel, et je pensais que par l’usage lyrique des mots l’homme a le pouvoir de tout transmuer.
    On vient de s'apercevoir qu'il n'y a pas eu à Chaminadour toute l’année une seule messe valable, parce que le vin dont on se servait pour célébrer les mystères n'était qu'« une chimie », dit le sacristain, et non pas ce pur jus de la vigne qui a seul canoniquement le privilège de se transmuer en le sang de Jésus-Christ.
  2. 2. figuré Faire passer pour.
    Une caste de privilégiés s'engraisse aux dépens du peuple avec la bénédiction d'un de ces ineptes gouverneurs que Londres a le secret d'envoyer dans le Bas-Canada ? Encore pis, on voudrait transmuer les résistants en rebelles ? On s'en moque !

Étymologie

Variante de transmuter → voir muer et muter.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
transmua /tʁɑ̃smɥa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥa trans.mua
transmuai /tʁɑ̃smɥɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥɛ trans.muai
transmuaient /tʁɑ̃smɥɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥɛ trans.muaie°n°t°
transmuais /tʁɑ̃smɥɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥɛ trans.muais°
transmuais /tʁɑ̃smɥɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥɛ trans.muais°
transmuait /tʁɑ̃smɥɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥɛ trans.muait°
transmuant /tʁɑ̃smɥɑ̃/ participe, present tʁɑ̃s.mɥɑ̃ trans.muant°
transmuas /tʁɑ̃smɥa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥa trans.muas°
transmuasse /tʁɑ̃smɥas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥas trans.muasse°
transmuassent /tʁɑ̃smɥas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥas trans.muasse°n°t°
transmuasses /tʁɑ̃smɥas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥas trans.muasse°s°
transmuassiez /tʁɑ̃smɥasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥa.sje trans.mua.ssiez
transmuassions /tʁɑ̃smɥasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥa.sjɔ̃ trans.mua.ssions°
transmue /tʁɑ̃smy/ indicatif, present, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.my trans.mue°
transmue /tʁɑ̃smy/ indicatif, present, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.my trans.mue°
transmue /tʁɑ̃smy/ imperatif, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.my trans.mue°
transmue /tʁɑ̃smy/ subjonctif, present, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.my trans.mue°
transmue /tʁɑ̃smy/ subjonctif, present, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.my trans.mue°
transmuent /tʁɑ̃smy/ indicatif, present, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.my trans.mue°n°t°
transmuent /tʁɑ̃smy/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.my trans.mue°n°t°
transmuer /tʁɑ̃smɥe/ infinitif tʁɑ̃s.mɥe trans.muer
transmuera /tʁɑ̃smyʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.my.ʁa trans.mue°.ra
transmuerai /tʁɑ̃smyʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.my.ʁɛ trans.mue°.rai
transmueraient /tʁɑ̃smyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.ʁɛ trans.mue°.raie°n°t°
transmuerais /tʁɑ̃smyʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.my.ʁɛ trans.mue°.rais°
transmuerais /tʁɑ̃smyʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.my.ʁɛ trans.mue°.rais°
transmuerait /tʁɑ̃smyʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.my.ʁɛ trans.mue°.rait°
transmueras /tʁɑ̃smyʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.my.ʁa trans.mue°.ras°
transmuerez /tʁɑ̃smyʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.ʁe trans.mue°.rez
transmueriez /tʁɑ̃smyʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.ʁje trans.mue°.riez
transmuerions /tʁɑ̃smyʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.ʁjɔ̃ trans.mue°.rions°
transmuerons /tʁɑ̃smyʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.ʁɔ̃ trans.mue°.rons°
transmueront /tʁɑ̃smyʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.ʁɔ̃ trans.mue°.ront°
transmues /tʁɑ̃smy/ indicatif, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.my trans.mue°s°
transmues /tʁɑ̃smy/ subjonctif, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.my trans.mue°s°
transmuez /tʁɑ̃smɥe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥe trans.muez
transmuez /tʁɑ̃smɥe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥe trans.muez
transmuiez /tʁɑ̃smyje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.je trans.mu.iez
transmuiez /tʁɑ̃smyje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.je trans.mu.iez
transmuions /tʁɑ̃smyjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.jɔ̃ trans.mu.ions°
transmuions /tʁɑ̃smyjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.my.jɔ̃ trans.mu.ions°
transmuons /tʁɑ̃smɥɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥɔ̃ trans.muons°
transmuons /tʁɑ̃smɥɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥɔ̃ trans.muons°
transmuâmes /tʁɑ̃smɥam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥam trans.muâme°s°
transmuât /tʁɑ̃smɥa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.mɥa trans.muât°
transmuâtes /tʁɑ̃smɥat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥat trans.muâte°s°
transmuèrent /tʁɑ̃smɥɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.mɥɛʁ trans.muère°n°t°
transmué /tʁɑ̃smɥe/ participe, passe_simple, singulier, masculin tʁɑ̃s.mɥe trans.mué
transmuée /tʁɑ̃smɥe/ participe, passe_simple, singulier, feminin tʁɑ̃s.mɥe trans.muée°
transmuées /tʁɑ̃smɥe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin tʁɑ̃s.mɥe trans.muée°s°
transmués /tʁɑ̃smɥe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin tʁɑ̃s.mɥe trans.mués°